| Notant que les préparatifs de l'Année des Nations Unies pour la tolérance ne comporteront aucune incidence financière pour l'Organisation des Nations Unies, | UN | وإذ تلاحظ أن اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح لن ينطوي على أي آثار مالية تتحملها اﻷمم المتحدة، |
| PRÉPARATION ET ORGANISATION DE L'Année des Nations Unies pour la tolérance | UN | اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها |
| POINT 102 DE L'ORDRE DU JOUR : PRÉPARATION ET ORGANISATION DE L'Année des Nations Unies pour la tolérance | UN | البند ٢٠١ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها |
| Notant que les préparatifs de l'Année des Nations Unies pour la tolérance ne comporteront aucune incidence financière pour l'Organisation des Nations Unies, | UN | وإذ تلاحظ أن اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح لن ينطوي على أي آثار مالية تتحملها اﻷمم المتحدة، |
| Point 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance | UN | البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها؛ |
| 106. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance | UN | ١٠٦ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها |
| 102. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance. | UN | ١٠٢ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها. |
| 14. Le plan d'action de mobilisation comporte aussi la création d'un comité de patronage pour l'Année des Nations Unies pour la tolérance. | UN | ١٤ - وتشتمل أيضا خطة العمل من أجل التوعية على إنشاء لجنة رعاية لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح. |
| Point 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance | UN | البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها |
| 2. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance [102] | UN | ٢ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها ]١٠٢[ |
| Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance [102] | UN | اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها ]١٠٢[ |
| Point 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance (projet de résolution A/C.3/48/L.46) | UN | البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )مشروع القرار A/C.3/48/L.46( |
| Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance : rapport de la Troisième Commission (A/49/612) | UN | اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها: تقرير اللجنة الثالثة (A/49/612) |
| 104. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance (P.105). | UN | ١٠٤ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )م - ١٠٥(. |
| 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance (P.105). | UN | ١١ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )م - ١٠٥(. |
| 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance (point 102). | UN | ١١ - اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )البند ١٠٢( |
| POINT 102 DE L'ORDRE DU JOUR : PRÉPARATION ET ORGANISATION DE L'Année des Nations Unies pour la tolérance (A/49/457) | UN | البند ٢٠١ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )A/49/457( |
| POINT 102 DE L'ORDRE DU JOUR : PRÉPARATION ET ORGANISATION DE L'Année des Nations Unies pour la tolérance (suite) | UN | البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )تابع( |
| POINT 102 DE L'ORDRE DU JOUR : PRÉPARATION ET ORGANISATION DE L'Année des Nations Unies pour la tolérance (suite) (A/C.3/49/L.20) | UN | البند ١٠٢ من جدول اﻷعمال: اﻹعداد لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )تابع( )A/C.3/49/L.20( |
| Point 11. Préparation et organisation de l'Année des Nations Unies pour la tolérance (projet de résolution A/C.3/48/L.46) | UN | البند ١١ - التحضير لسنة اﻷمم المتحدة للتسامح وتنظيمها )مشروع القرار A/C.3/48/L.46( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 