| Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة |
| :: Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | :: تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع |
| Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع( |
| Rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/68/643) | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/68/643) |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/65/616 et Corr.1). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/65/616 و Corr.1). |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.14 et Corr.1) | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.14 و Corr.1). |
| b) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/59/419 et Corr.1). | UN | (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة A/59/419) و (Corr.1. |
| Le rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires fait l'objet du document A/58/7/Add.2. | UN | وورد تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة في الوثيقة A/58/7/Add.2. |
| Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/60/812 et Corr.1) | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/60/812 و Corr.1) |
| La Commission est saisie du rapport connexe du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans le document A/59/522. | UN | وكان تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة معروضا على اللجنة في الوثيقة A/59/522. |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/62/781/Add.7 et Corr.1). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/62/781/Add.7 و Corr.1). |
| Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع() |
| Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع() |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.16). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.16). |
| b) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.10). | UN | (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.10). |
| b) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/650). | UN | (ب) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/650). |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.7). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة بالموضوع (A/64/660/Add.7). |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.5). | UN | (ج)تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.5). |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.11). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.11). |
| c) Rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires (A/64/660/Add.3). | UN | (ج) تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذو الصلة (A/64/660/Add.13). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 