اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لعملية بطاقات" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • de l'opération Cartes de
        
    • et comptes de l'
        
    • comptes de l'opération
        
    • OCV avait tout
        
    • pour l'opération Cartes
        
    Recettes comptabilisées d'avance au titre de l'opération Cartes de voeux et d'opérations connexes UN إيـرادات محصلة مقدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل
    La valeur des immobilisations de l'opération Cartes de voeux après amortissement est de 1 377 821 dollars. UN وبلغت قيمة اﻷصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٨٢١ ٣٧٧ ١ دولارا.
    Point 6. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    b) Rapport financier et comptes de l'opération Cartes de voeux pour l'exercice achevé le 30 avril 1996 UN )ب( التقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة عن السنة المنتهية في ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٦
    Le Conseil d'administration sera saisi du plan de travail et du projet de budget de l'opération Cartes de voeux pour 1998. UN سيكون معروضا على المجلس التنفيذي خطة العمل والميزانية المقترحة لعملية بطاقات المعايدة لعام ٨٩٩١.
    Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux pour 1998 UN خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة
    b) Examen du cycle budgétaire de l'opération Cartes de voeux UN استعراض دورة الميزانية لعملية بطاقات المعايدة
    c) Rapport provisoire de l'opération Cartes de voeux pour la saison 1994 UN التقرير المؤقت لعملية بطاقات المعايدة لموسم ١٩٩٤
    Recettes comptabilisées d'avance au titre de l'opération Cartes de voeux et d'opérations connexes UN ايرادات محصلــة مقـدما لعملية بطاقات المعايدة وما يتصل بها من عمليات
    La valeur des immobilisations de l'opération Cartes de voeux après amortissement est de 1 342 625 dollars. UN وبلغت قيمة اﻷصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٦٢٥ ٣٤٢ ١ دولارا.
    b) Examen du cycle budgétaire de l'opération Cartes de voeux UN استعراض دورة الميزانية لعملية بطاقات المعايدة
    c) Rapport provisoire de l'opération Cartes de voeux pour la saison 1994 UN التقرير المؤقت لعملية بطاقات المعايدة لموسم ١٩٩٤
    La valeur des immobilisations de l'opération Cartes de voeux après amortissement est de 1 164 000 dollars. UN وبلغت قيمة الأصول الرأسمالية لعملية بطاقات المعايدة بعد استهلاكها ٠٠٠ ١٦٤ ١ دولار.
    Point 6 : Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998. UN البند ٦: خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ٨٩٩١ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    D. Plan de travail et projet de budget de l'opération Cartes de voeux et des opérations connexes pour 1998 UN دال - خطة العمل والميزانية المقترحة لعام ١٩٩٨ لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة
    Il est demandé au Conseil d'administration d'adopter le projet de recommandation visant à faire coïncider l'exercice budgétaire de l'opération Cartes de voeux avec celui des autres divisions de l'UNICEF, qui figure dans le rapport. UN وطُلب إلى المجلس التنفيذي أن يعتمد مشروع التوصية بشأن مواءمة السنة المالية لعملية بطاقات المعايدة مع الشعب اﻷخرى لليونيسيف الواردة في التقرير.
    Il est demandé au Conseil d'administration d'adopter le projet de recommandation visant à faire coïncider l'exercice budgétaire de l'opération Cartes de voeux avec celui des autres divisions de l'UNICEF, qui figure dans le rapport. UN وطُلب إلى المجلس التنفيذي أن يعتمد مشروع التوصية بشأن مواءمة السنة المالية لعملية بطاقات المعايدة مع الشعب اﻷخرى لليونيسيف الواردة في التقرير.
    b) Rapport financier et comptes de l'opération Cartes de voeux pour l'exercice achevé le 30 avril 1996 UN )ب( التقرير المالي والبيانات المالية لعملية بطاقات المعايدة عـن السنـة المنتهية في ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٦
    La Directrice générale adjointe a expliqué que l'OCV avait tout intérêt, pour ses opérations commerciales, à maintenir un budget et un plan de travail annuels. UN فشرحت نائبة المديرة التنفيذية أنه من اﻷفضل بالنسبة للعمليات التجارية لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة اﻹبقاء على الدورة السنوية للميزانيات وبرامج العمل.
    Il ne lui permettrait pas d'avoir un système financier unifié et nécessiterait des systèmes séparés pour l'opération Cartes de voeux et les opérations connexes et pour la Division des approvisionnements. UN فهو ليس من شأنه أن يتيح لليونيسيف نظاما ماليا موحدا، وسوف يتطلب نظامين مستقلين لعملية بطاقات المعايدة والعمليات ذات الصلة وشعبة اﻹمدادات.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد