| J'ai répondu à assez de questions. À toi de répondre. | Open Subtitles | لقد أجبت كفاية من أسئلتكِ الآن دوركِ لتُجيبي |
| J'ai répondu que je venais avec quelqu'un. | Open Subtitles | نعم , لقد أجبت على الدعوة بأنه سيكون مع شخص إضافي |
| J'ai répondu " Oui, je ferais tout pour aider dans ce nouveau monde. " | Open Subtitles | لقد أجبت. سوف أفعل أي شئ للمساعدة في العالم الجديد |
| Tu as répondu à la question 1 sur la ligne 2. | Open Subtitles | لقد أجبت في السطر الثاني على السؤال الأول |
| Vous avez répondu à la question, mais me dites-vous la vérité ? | Open Subtitles | لقد أجبت على السؤال، ولكن هل تقول الحقيقة؟ |
| J'ai répondu à votre question, j'ai dit où j'avais eu la bague. | Open Subtitles | لقد أجبت على سؤالك وقلت لك من أين حصلت عليه وهذا هو الاتفاق |
| J'ai répondu aux mĂŞmes questions encore et toujours. | Open Subtitles | لقد أجبت على نفس الأسئلة مرارا وتكرارا |
| J'ai répondu à toutes ces questions honnetement. | Open Subtitles | - لقد سمعتني - لقد أجبت عن كل واحد من تلك الأسئلة بصدق |
| J'ai répondu à l'annonce, et ce gars, Greg, m'a contacté. | Open Subtitles | لقد أجبت على الإعلان وحصلت " على رد من رجل يدعى " كريغ |
| J'ai répondu à assez de questions pour aujourd'hui. | Open Subtitles | لقد أجبت بما فيه الكفاية اليوم |
| J'ai répondu à la question. | Open Subtitles | لقد أجبت على السؤال |
| J'ai répondu à toutes vos questions à son sujet la dernière fois. | Open Subtitles | لقد أجبت كل أسئلتك عنها المرة الماضية |
| J'ai répondu a la question. | Open Subtitles | لقد أجبت على السؤال |
| Monsieur, J'ai répondu à toutes vos questions. | Open Subtitles | لقد أجبت على كل أسئلتكم يا سيدي |
| Inspecteur, J'ai répondu à toutes vos questions. | Open Subtitles | لقد أجبت على كل أسئلتكم, أيها المحققون... |
| J'ai répondu à votre question. | Open Subtitles | لقد أجبت على سؤالك |
| J'ai répondu au téléphone parce que mes parents ne sont pas ici. | Open Subtitles | لقد أجبت على الهاتف لأن والدي ليسا هنا |
| - Excusez-moi, monsieur ? - J'ai répondu à votre question. | Open Subtitles | انا آسفه ياسيدي - لقد أجبت على سؤالك |
| Tu as répondu aux questions à choix multiples selon un schéma : | Open Subtitles | لقد أجبت الأسئلة متعددة الخيارات بنمط متكرر |
| Tu as répondu "non" à tout les symptômes d'une commotion cérébrale | Open Subtitles | لقد أجبت بـ"لا" لكل أعراض مابعد ارتجاج المخ. |
| Oui, Vous avez répondu à toutes mes questions, et je suis satisfait du service après vente offert! | Open Subtitles | أجل! أجل لقد أجبت علي كل أسئلتي، وأنا مسرور بخدمة العملاء المقدمة! |
| Ma petite amie Emma. Vous avez répondu à son téléphone. | Open Subtitles | حبيبتي ايما الصغيرة لقد أجبت علي هاتفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 