| Pas de signe qu'il irait plus loin. J'ai merdé. | Open Subtitles | لم يكن هناك مؤشرات أنه سيذهب أبعد من ذلك لقد أخفقت |
| J'ai merdé, je ne voulais pas gâcher notre mariage. | Open Subtitles | لقد أخفقت , أنا فقط لم أرد أن أفسد زفافنا |
| J'ai merdé. Je sais. Je suis tellement désolé. | Open Subtitles | لقد أخفقت وأنا أعلم ذلك وأنا آسف جدًا جدًا |
| J'ai foiré cette enquête, et je voulais m'en excuser. | Open Subtitles | لا، لقد أخفقت في هذه القضية فعلا وأريد الإعتذار منك |
| - Je ne sais pas, J'ai foiré. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ، لقد أخفقت لقد دمّرت الشاحنة |
| J'ai merdé. Je l'ai abandonné et je veux le récupérer. | Open Subtitles | لقد أخفقت, أعني أنني تركته ورائي وأريد فقط أن أعود لأخذه |
| Mes 30 premiers jours de sobriété. J'ai merdé. | Open Subtitles | رقاقتي لـ 30 يوم من التوقف عن التعاطي لقد أخفقت .. |
| J'ai merdé l'autre jour ok ? | Open Subtitles | لقد أخفقت في اليوم الماضي، حسنا؟ |
| Bon, J'ai merdé et j'en ai plein la putain de tête maintenant. | Open Subtitles | لقد أخفقت أنا غارق إلى أذناي الآن |
| Je sais pas. J'ai merdé. | Open Subtitles | لا اعلم، لقد أخفقت. |
| J'ai merdé. | Open Subtitles | سأحتاج مساعدته لقد أخفقت |
| J'ai merdé, hier. | Open Subtitles | لقد أخفقت ليلة أمس |
| J'ai merdé. | Open Subtitles | لقد أخفقت لقد أخفقت |
| J'ai foiré comme père, tu vois. | Open Subtitles | كيف يعقل هذا؟ لقد أخفقت بكوني والداً |
| Désolé, J'ai foiré. J'ai raté. | Open Subtitles | أنا آسف ، لقد أخفقت ، لقد أخفقت |
| Josh, je suis désolé. J'ai foiré. | Open Subtitles | جوش , أنا أسف لقد أخفقت الأمر .أنا |
| J'ai échoué aujourd'hui. Je n'ai pas pu obtenir justice pour ma cliente. | Open Subtitles | لقد أخفقت اليوم، لم أستطع أن آتي بالعدالة لموكلتي |
| J'ai tout foiré, et comme je l'ai crié à votre pot d'échappement hier, j'implore votre pardon. | Open Subtitles | سيدي , لقد أخفقت بشدة وأني صرخت في كاتم الصوت بالأمس أنا هنا لأتوسل للمسامحة |
| Tu es logiquement vice-président, mais, avouons-le, tu as merdé ce deal. | Open Subtitles | أنا سعيد أنني جعلتك مهماً لكن لنواجه الأمر لقد أخفقت في هذه |
| T'as foiré l'interview et tu t'en es pris à moi. | Open Subtitles | لقد أخفقت بتلك المقابلة وأفرغت ذلك كله تجاهي. |
| Vous avez foiré le piratage. | Open Subtitles | لقد أخفقت حينما رجعتُ بالسفينة |
| Écoutez, je suis vraiment désolé. J'ai déconné. | Open Subtitles | حسناً، اسمع أنا آسف، لقد أخفقت |
| Trop de réformes ont échoué parce que leur mise en œuvre n'avait pas été suivie d'assez près ni assez longtemps. | UN | لقد أخفقت مبادرات إصلاحية عديدة بسبب عدم إيلاءها مرحلةَ التنفيذ ما تستوجبه من اهتمام موصول وعناية خالصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 