| Il m'a envoyé le scénario du film sur lequel il travaille. | Open Subtitles | لقد أرسل لي النصّ المُستقبلي الذي كان يعمل عليه |
| Il m'a envoyé cette chance d'expier pour mes péchés. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه ا لفرصة للتكفير عن ذنوبي |
| Il m'a envoyé tout cet argent, j'étais perdu, au milieu de l'Inde, et soudain, ce Fed Ex truc se présente avec tous ces papiers, et ... | Open Subtitles | لقد أرسل لي الكثير من المال كنت في وسط الهند وفجأة وصلت شاحنة فيدايكس |
| Justement, Il vient de m'envoyer un texto. | Open Subtitles | في الواقع، لقد أرسل لي رسالة سابقًا.. |
| Il m'a écrit où être et avoir besoin d'un chauffeur. | Open Subtitles | لقد أرسل لي أين سيكون وأنه يحتاج سائق |
| Non non. Il m'a envoyé un message caché. | Open Subtitles | لا , لا , لقد أرسل لي رسالة خفيه |
| On me l'a envoyé avec votre nom dessus. | Open Subtitles | لقد أرسل لي مع إسمك عليه |
| ok, donc Il m'a envoyé ça il sait que je suis un docteur | Open Subtitles | حسناً، لقد أرسل لي هذه. هو يعرف أنّي طبيب. |
| oui, Il m'a envoyé ce foutu mail. | Open Subtitles | نعم، لقد أرسل لي بريداً إلكترونياً |
| Il m'a envoyé ce texto. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه الرسالة النصّية |
| Il m'a envoyé confirmation que la transaction était complète. | Open Subtitles | لقد أرسل لي بأن عملية التبادل قد نجحت |
| Il m'a envoyé ceci avant qu'ils le tuent. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه قبل أن يقتلوه. |
| Il m'a envoyé des fleurs. | Open Subtitles | لقد أرسل لي الورود. |
| Il m'a envoyé une pièce de musée, une Bible de Tijuana. | Open Subtitles | .. "لقد أرسل لي تذكاراً،إنه "تيوانا بيبل |
| Il m'a envoyé une douzaine de roses et une photo du groupe autographiée! | Open Subtitles | لقد أرسل لي باقة ورود وصورة موقعة من الفرقة! |
| Il vient de m'envoyer un message. | Open Subtitles | لقد أرسل لي رسالة لتوه |
| Il vient de m'envoyer un message. | Open Subtitles | لقد أرسل لي رسالة. |
| Il m'a écrit. | Open Subtitles | لقد أرسل لي رسالة. |
| Il m'a envoyé un mail. | Open Subtitles | لقد أرسل لي إيميلاً بهذا |
| Il m'envoie ces cartes des endroits les plus beaux. | Open Subtitles | لقد أرسل لي هذه الخرائط لأكثر الأماكن جمالا |
| Il m'en a envoyé aussi. | Open Subtitles | أجل , لقد أرسل لي بعض الرسائل كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 