"لقد ارادت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Elle voulait

Elle voulait que je change, mais c'était pas valable pour elle. Elles sont tarées.
لقد ارادت مني ان اتغير ولكنها لم تكن تنوي ان تتغير

Tu sais, Elle voulait peut-être pas de quelqu'un de si...
تعلمين .. لقد ارادت شخص ربما ليس كثيراً ..

Elle voulait voir des photos de mon fils.
لقد ارادت دائماً ان ترى صوراً لإبني الصغير

Elle voulait tellement que tu viennes dans cette virée.
أنا أعني ، لقد ارادت منك ان تاتي إلى هذه الرحلة بشدة

Plutôt que de faire de Scylla le pilier de notre organisation, Elle voulait gagner de l'argent avec.
لقد ارادت استعمال التقنية لكسب فائدة سريعة

Elle voulait te rencontrer au bord d'une route.
انظر, لقد ارادت ان تقابلك علي جانب الطريق

Elle voulait voir ce que fait son vieux papa.
حسناً, لقد ارادت أن تري ما هو عمل والدها

Elle voulait son avis pour un cadeau d'anniversaire.
لقد ارادت نصيحته بشأن شئ ارادت شرائه بمناسبة عيد ميلادك

Elle voulait me remplacer après mon départ.
انها احدى نساء لامبريدج لقد ارادت أبقاء الكشك مفتوحا بعد مغادرتى وان تزاول مهنتها فى قراءة الكف

Elle voulait un mariage à l'église.
لقد ارادت زواج رسمى بالكنيسة قلت لها حسنا

Elle voulait l'attention du BAU, mais pourquoi ?
لقد ارادت اهتمامنا، ولكن لماذا ؟

Elle voulait un nouveau départ.
لقد ارادت بداية جديدة

Elle voulait sauver son mégot.
لقد ارادت اطفاء السيجارة

Elle voulait me briser pour qu'elle puisse me refaçonner.
لقد ارادت أن تكسرني حتي تستطيع

Elle voulait faire partie de quelque chose de spécial.
لقد ارادت ان تكون جزءاً في شيء مميز

Elle voulait que je les trouve.
لقد ارادت مني ان اعثرَ عليهما من اجلها

Elle voulait partir.
لقد ارادت ان تخرج من الأمر

Elle voulait s'en prendre à moi.
لقد ارادت هذا انها تنتقم

C'est ce qu'Elle voulait depuis le début !
لقد ارادت هذا من البداية

Elle voulait avancer.
لقد ارادت أن تمضي قدماً