"لقد تزوجت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai épousé
• J'ai été marié
• Elle a épousé
• Je me suis mariée
• Je suis marié
• Tu as épousé
• Elle s'est mariée
• Je suis mariée
• me suis marié
• J'étais marié
• avez épousé
• Tu t'es marié
• Elle est mariée

J'ai épousé la 3e ex Mme Rossi dans une petite chapelle à Las Vegas.
لقد تزوجت بالثالثة سيدة روسي،سابقا في كنيسة صغيرة في لاس فيغاس.

J'ai épousé la femme de mes rêves, j'étais riche.
لقد تزوجت فتاة أحلامي، وجنيت المال الوفير

- J'ai été marié deux fois. - Oui. J'ai incarné ces femmes.
لقد تزوجت مرتان أجل , لقد لعبت هذين الدورين

Elle a épousé un avocat, et en a élevé deux autres. Elle est rusée.
لقد تزوجت محامي , وربت أثنان آخران وهي حقا ماكرة

Je me suis mariée plusieurs fois. Je t'ai invité plusieurs fois.
لقد تزوجت مرات عديدة، وأنت حضرت العديد من زفافي

Je suis marié depuis longtemps, mais nous n'avons pas d'enfants, alors mes voitures sont mes bébés.
لقد تزوجت منذ فترة طويلة و لكني و زوجتي ليس لدينا أي أطفال, لذا أصبحت سياراتي هي أطفالي

Tu as épousé la fille d'un seigneur de la drogue pour garder ton oreille?
لقد تزوجت من ابنة تاجر مخدرات لكي تحافظ على أذنك ؟

Elle s'est mariée i y a 10 ans et a trois enfants.
لقد تزوجت منذ عشر سنوات أصبح لديها ثلاثة أبناء

J'ai épousé l'homme que je voulais et j'aimerais qu'elle puisse faire pareil.
لقد تزوجت الرجل الذي اخترته وأتمنى أن تستطيع هي فعل ذلك أيضاً.

À qui le dites-vous. J'ai épousé la fille du patron.
لا يمكنني أن أقول شيئاً لقد تزوجت إبنة رئيسي

J'ai épousé cet homme pour la même raison que vous avez voté pour lui.
لقد تزوجت هذا الرجل لذات الأسباب التي صوت الكثير منكم إليه بسببها؛

Moi aussi, J'ai épousé une gentille étudiante d'Ole Miss.
لقد تزوجت فتاة جميلة من نادي الفتيات من ميسيسيبي القديمة

J'ai été marié trois fois. Je ne comprends toujours pas.
لقد تزوجت 3مرات لايزال لدي أي فكرة عما أفعله

Ben, J'ai été marié une fois... Dans un jeu de rôle online.
حسناً لقد تزوجت مرةً في لعبة إنترنت تخيلية

Elle a épousé un américain, aussi, il y a cinq ans, mais elle divorce, et reste dans ce pays.
لقد تزوجت بأمريكي أيضا، خمس سنوات بعد، لكن انفصلت عنه، وبقيت في البلاد.

Elle a épousé un plombier. Ils ont fini avec toute une couvée de gamins.
لقد تزوجت سباكاً وأنجبا عدداً من الأطفال

Je me suis mariée avec moi-même une fois mais je pense que c'était illégal.
لقد تزوجت نفسي من قبل ولكن لا أعتقد بأن قانوني

Je me suis mariée avec mon petit-copain du lycée, jamais dérogée en 20 ans, j'ai créé une maison idéale, porté un enfant presque parfait.
لقد تزوجت من صديقي في الثانوية لم انحرف طوال عشرين عاماً اسست بيتاً جميلاً، وطفلة شبه كاملة الصفات

Non, Je suis marié. Il y eu deux douzaines de filles depuis.
كلا, لقد تزوجت, كانت مندي قبل الكثير من النساء

Tu as épousé ta petite amie du lycée, et après tu es sorti avec un vierge.
لقد تزوجت حبيبتك من الثانوية ثم واعدت عذراء

Eh bien, de toute façon, Elle s'est mariée.
على أي ال لقد تزوجت أجل, ذلك مفاجئ

Ça fait un moment que Je suis mariée à cet homme.
. لقد تزوجت من هذا الرجل منذ مدة طويلة

Je me suis marié par amour, et ta mère, Betty, a été un cauchemar.
لقد تزوجت عن حب وأمك بيتي كانت بمثابة كابوس

Il te faut un vrai mec. J'étais marié à cette femme et elle m'a brisé le coeur mais j'ai survécu.
يجب أن يكون هنالك رجل في حياتك لقد تزوجت من تلك المرأة وفطرت قلبي

Vous avez épousé l'éperon du moment. Je ne vois pas pourquoi votre divorce devrait être différent.
لقد تزوجت بلحظة خاطفة لا أرى مانع لحدوث طلاقك بنفس الطريقة

Eh bien, Tu t'es marié jeune, tu n'as jamais vraiment eu de rendez-vous étant adulte, et j'ai vu ton annuaire du lycée.
آه , حسناً , لقد تزوجت وأنتَ شاب ولم تقم بالمواعدة كناضج ولقد رأيت كتابك السنوي في المدرسة الثانوية

Elle est mariée à l'un des plus gros donateurs de Lieb.
لقد تزوجت من أحد كبار المساهمين مع ليب