"لقد دمروا" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Ils ont détruit
• Ils ont démoli
• a détruit
• Ils détruisent

Ils ont détruit ton mariage, et là, ils s'en prennent à ta carrière.
لقد دمروا زواجك والآن يحاولون تدمير وظيفتك

Ils ont détruit une année de provisions et tu leur donnes à manger ?
لقد دمروا مؤونة القرية السنوية وأنت تقدم لهم ما تبقي من طعامنا

Ils ont détruit mon identité et éliminé l'homme que j'aimais.
لقد دمروا هويتي ودمروا الرجل الذي احببته

Ils ont démoli les bungalows, mais le camp était ici.
حسنا, هناك حيث كان المعسكر لقد دمروا الحجرات منذ بضعة سنوات مضت لكن هذا هو المكان

On a détruit la photo.
لقد دمروا الصورة

Ils détruisent le monde, c'est ça ?
لقد دمروا العالم، أليس كذلك؟

- Ils ont détruit tout ce qui était en vue et sont repartis.
لقد دمروا كل من توقف في طريقهم , ثم تقدموا

Ils ont détruit cette ville.
لقد دمروا هذه البلدة

Ils ont détruit ta culture. Ça s'en rapproche assez.
لقد دمروا حضارتك، هذا قريب كفاية

Ils ont détruit tout ce qui concernait la nation du Feu.
لقد دمروا كل ما يتعلق بأمة النار هنا

Ils ont détruit mon équipement, mais j'ai une unité de secours.
لقد دمروا معداتي (و لكنهم لم يدمروا وحدة (أوب

Ils ont détruit une tour. que j'ai entendu tous les types d'histoires.
لقد دمروا برجاً - لدينا كل نماذج القصص -

Ils ont détruit le Simulateur et toi avec.
لقد دمروا غرفة المحاكاة، و كنت أنت بها

Après que Mario se soit introduit dans la labo d'hématologie, Ils ont détruit ce qu'il restait du sang d'Alice.
بعد إقتحام (ماريو) لمختبر الدم (لقد دمروا بقية دماء (آليس

Ils ont détruit cette famille.
لقد دمروا العائلة

Ils ont détruit tout mon univers.
لقد دمروا عالمى بالكامل

Ils ont détruit la radio.
لقد دمروا المرسل

Ils ont démoli mes ordinateurs, ma télé grand écran, volé mon mixeur !
لقد دمروا حاسبى ومتعلقاتى وأخذوا الخلاط

- Ils ont démoli notre ciel.
لقد دمروا سمائنا اللعينه

On a détruit la plupart des chars.
لقد دمروا معظم الخزانات