| J'ai vu des choses en Irak qui ne collaient pas avec mon idée des devoirs d'un soldat. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء بالعراق التي لا أستطيع شملها مع فكرتي لـ ماذا يعني جندي |
| J'ai vu des choses... en rêve mais aussi éveillée... sur notre futur, à elle et moi. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء فى الأحلام , أثناء المشى حول كيفية كون الأشياء بالنسبه لى ولها |
| J'ai vu des choses inavouables, là-dessous. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء فظيعة لايمكن التّحدّث عنها هناك تحت |
| J'ai vu des choses dans cette maison dont je n'ai jamais parlé. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء بهذا المنزل و لم أتحدث عنها أبداً |
| J'ai vu des trucs plus étranges se produirent. | Open Subtitles | حسناً , لقد رأيت أشياء غريبة تحدث |
| J'ai déjà vu des choses plus surprenantes. | Open Subtitles | حسنا , لقد رأيت أشياء في هذا العمل تفاجئني أكثر |
| Je n'ai pas eu de problème avec les trucs de l'espace. J'ai vu des choses que tu ne pourrais pas imaginer. Teste-moi. | Open Subtitles | لا توجد لدي مشكلة مع الأمور الفضائية لقد رأيت أشياء لن تصدقيها |
| J'ai vu des choses aussi. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء أيضا |
| J'ai vu des choses aussi... quand je me battais à l'étranger, une sorte de noirceur dans les gens que je ne pensais pas pouvoir expliquer un jour à un autre être humain. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء كثيره... عندما كنت أقاتل في الخارج... نوع من الظلام في الناس |
| Oui, J'ai vu des choses vraiment étonnantes. | Open Subtitles | أجل، لقد رأيت أشياء مذهلة للغاية. |
| J'ai vu des choses bizarres. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء غريبة |
| J'ai vu des choses qui n'ont pas encore eu lieu. Vous comprenez ? | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء من المستقبل لم تحدث بعد |
| J'ai vu des choses magnifiques. Des mondes tout neufs. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء رائعة عوالم جديدة تماما |
| J'ai vu des choses que tu n'as vues que dans tes cauchemars. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء تراها أنت فقط في كوابيسك |
| J'ai vu des choses infectes dans ma vie, croyez-moi! | Open Subtitles | .. لقد رأيت أشياء سخيفة كثيرة طوال حياتي ... صدقوني |
| J'ai vu des choses. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء نعم |
| J'ai vu des choses, Scully. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء يا سكالي أفكار |
| J'ai vu des choses qu'il na pas vu. | Open Subtitles | . لقد رأيت أشياء لم يرها هو |
| Moi aussi, J'ai vu des choses. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء أيضا, |
| J'ai vu des trucs à jamais voir ! | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء لم يكن يجدر بي رؤيتها |
| J'ai vu des trucs comme ça avant. | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء مثل هذه من قبل |
| J'ai déjà vu des choses qui feraient s'enfuir la plupart des gens, mais ça... | Open Subtitles | لقد رأيت أشياء تجعل معظم ...الناس يهربون إلى الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 