| J'ai aidé à sauver l'inspectrice, pour toi. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إنقاذ حياة المُحققة من أجلك |
| J'ai aidé à inventer quelque chose de plus grand que ce vous ferez, et tout ce à quoi je pense c'est la destruction que ça cause. | Open Subtitles | لقد ساعدت في ابتكار شيء أعظم من مما تتخيل، وكل ما أستطيع التفكير فيه هو تدمير ما قمت به. |
| J'ai aidé à faire de cette entreprise ce qu'elle est. | Open Subtitles | لقد ساعدت في بناء تلك الشركة وتصبح ماهي عليه الان |
| Vous avez aidé à développer la machine de contournement cardiopulmonaire. | Open Subtitles | لقد ساعدت في تطوير الجهاز الرئوي الجانبي ؟ |
| Tu connaissais le test, tu as aidé à le concevoir. | Open Subtitles | أنت على دراية بالتجربة لقد ساعدت في تصميمها |
| Je ne suis pas dangereux. En fait, j'ai contribué à faire mettre toutes les lumières sur ce chemin. | Open Subtitles | لست خطير ، في الحقيقة لقد ساعدت في وضع جميع مصابيح الإضاءة على هذا المسار. |
| J'ai aidé à ouvrir une clinique pour les Chickasaw à Grady County il y a quelques années. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إفتتاح عيادة لشيكساو في مقاطعة جرادي منذ بضع سنوات |
| J'ai aidé à forger ces geôles. Ce sont des gonds à cylindre. | Open Subtitles | لقد ساعدت في بناء هذا المكان تلك السياخ ترتكز علي رفع |
| J'ai aidé à la pose de son plâtre et je lui ai donné un anti-douleur. | Open Subtitles | لقد ساعدت في وضع جبيرة عليه وقدمت له مسكن |
| J'ai aidé à aménager les planques. | Open Subtitles | إسمعني, لقد ساعدت في تهيئة البيوت الأمنة |
| En fait, J'ai aidé à construire cette entreprise. Jette un coup d'oeil à ça. | Open Subtitles | في واقع الأمر ، لقد ساعدت في بناء هذه الشركة ، ألقِ نظرة على هذه |
| J'ai aidé à choisir le personnel, pour la base Icare. | Open Subtitles | صحيح؟ "لقد ساعدت في اختيار موظفي قاعدة "ايكاروس |
| J'ai aidé à élaborer ce plan. | Open Subtitles | لقد ساعدت في وضع تلك الخطة بالكامل |
| J'ai aidé à te créer. | Open Subtitles | لقد ساعدت في صناعتكم |
| Oui, J'ai aidé à faire disparaître les charges. | Open Subtitles | نعم لقد ساعدت في اسقاط هذه التهم |
| J'ai aidé à organisé le nettoyage. | Open Subtitles | لقد ساعدت في تنظيم عملية التنظيف. |
| J'ai aidé à sauver ta vie. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إنقاذ حياتك |
| J'ai aidé à construire cette cage. | Open Subtitles | لقد ساعدت في بناء هذا القفص |
| Représentant vos régions, Vous avez aidé à rassembler tous ces gens, une nation sous le regard Dieu. | Open Subtitles | تمثل مناطقك لقد ساعدت في ضمّ الناس وجعلهم واحداً شعباً |
| Vous avez aidé à sauver de nombreuses vies. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إنقاذ الكثير من الأرواح اليوم |
| Vous avez aidé à bâtir ce pays. | Open Subtitles | لقد ساعدت في بناء البلاد |
| tu as aidé à sauver les vies de tout le monde ici. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إنقاذ جميع من هنا والداكَ، |
| Je me permettrai seulement de vous dire, en quittant cette agence que j'ai contribué à bâtir, désolé, mais c'est un fait, qu'il existe ... | Open Subtitles | دعوني أقل فقط... أنني سأخرج بهدوء من المكتب لقد ساعدت في بناء... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 