"لقد طرت" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai volé
• Tu as volé

J'ai volé dans les airs comme une torche humaine et je n'ai pas une égratignure.
لقد طرت عبر الجو مثل شعلة بشرية ولم اخدش حتى

J'ai volé à travers la folie et le feu, j'ai dansé et je suis mort un millier de fois.
لقد طرت عبر البر و النار لقد رقصت و مت آلاف المرات

J'ai volé vers le pont pour stopper la bombe !
لقد طرت الى الجسر لكي اوقف القنبلة

J'ai volé sur le toit, arrêté deux balles.
لقد طرت إلى السطح و أصابتني رصاصتين

500)}J'ai cherché la chance femme précieuse 500)}Tu as volé ici par erreur.
أيتها المرأة الغالية" "لقد طرت إلى هنا عن طريق الخطأ"

- J'ai volé dans les airs, et j'ai fait des petits.
- لقد طرت في جميع الأنحاء و انتجت طيور صغيرة.

J'ai volé jusqu'à New York.
لقد طرت الى نيويورك

J'ai volé, en transe, avec Pazuzu.
لقد طرت مع بزوزو و انا فى حالة غيبوبة

J'ai volé d'un coin de la galaxie à l'autre... et j'ai vu des trucs fumants, mais rien qui prouve... qu'il y a un pouvoir capable de diriger tout l'univers.
أيها الصغير، لقد طرت من جانب هذه المجرة الى الجانب الاخر رأيت الكثير من الأشياء الغريبة لكني ما رأيت أي شئ يجعلي أَعتقد أن هناك قوة واحدة تسيطر على كل شيء

Relax, J'ai volé avec mon vieux un million de fois.
استرخ.لقد طرت ملايين المرات من قبل

J'ai volé Al. Oui, Tu as volé.
لقد طرت يا آل - أكيد, لقد طرت -

- J'ai volé! N - C'est épatant!
لقد طرت ياللروعه

J'ai volé dans toute la ville mais je n'ai trouvé aucun maître de la terre.
لقد طرت حول المدينة كلها

J'ai volé en classe éco.
لقد طرت من الإتحاد بأريكة

Maman, J'ai volé!
أمى، لقد طرت فى السماء

J'ai volé.
لقد طرت

J'ai volé avec eux.
لقد طرت معهم

Tu as volé.
لقد طرت