| - Il a sauté d'une falaise à 8 ans. Ça lui fait pas peur. | Open Subtitles | لقد قفز من فوق تل بعمر الـ8 سنوات هذا لا يخيفه |
| Il a sauté du toit dans notre piscine lorsque personne n'était à la maison. | Open Subtitles | لقد قفز من السطح الى المسبح ولم يكن احد موجود |
| Il a sauté de 19 mètres, d'un toit à un autre, et ensuite il est parti. | Open Subtitles | لقد قفز مسافة 60 قدما من سطح لآخر ثم هرب بعيدا |
| Il a sauté sur l'autre immeuble ! | Open Subtitles | الجميع يتحرك لقد قفز على البناية المجاورة. |
| Il est passé par la fenêtre. Qui ferait çà ? | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة، لماذا قد يفعل أحدهم ذلك ؟ |
| Il m'a sauté des bras, chez le vétérinaire, et il a filé. | Open Subtitles | لقد قفز من ذراعي في محل الطبيب البيطري وهرب للحديقة |
| Il s'est jeté à la mer et l'a ramenée au rivage. | Open Subtitles | لقد قفز على المياة بقرب المارينا وساعد بإخراجها للشاطئ. |
| Il a sauté d'un pont et il est dans le coma. | Open Subtitles | لقد قفز من على الجسر وهو فى غيبوبه فى المستشفى |
| Il a sauté au moment où l'eau se retirait, et son cou a heurté le sable. | Open Subtitles | لقد قفز مع الجزر تماماً وارتطمت عنقه بالرمال |
| Il a sauté par la fenêtre mais il raté son suicide. | Open Subtitles | لقد قفز من النافذة منتحراً وباءت محاولته بالفشل |
| - Il a sauté d'un hélicoptère pour descendre le Mont Juno en skis. | Open Subtitles | ـ كيف ـ لقد قفز خارج مروحية ليتزلج على جبال جونو |
| Il a sauté cette minute pour atteindre instantanément ce moment temporel. | Open Subtitles | لقد قفز عبر تلك الدقيقة لكى يصل فى ثانية إلى تلك اللحظة. |
| Il a sauté mais son parachute ne s'est pas ouvert. | Open Subtitles | لقد قفز قفزة سليمة و مظلته لم تفتح |
| Il a sauté sur une grenade et a survécu? | Open Subtitles | لقد قفز على قنبلة و نجا من الأمر؟ |
| C'était au réveillon du nouvel an, Il a sauté dans mon ascenseur. | Open Subtitles | ليلة رأس السنة لقد قفز إلى المصعد |
| Je l'ai repéré près de la fenêtre, et... Il a sauté. | Open Subtitles | لقد حاصرته عند النافذة لقد قفز |
| - Il a sauté ? | Open Subtitles | لقد قفز من السيارة. |
| Il a sauté des escaliers de sécurité et il est parti en courant. | Open Subtitles | لقد قفز للأسفل من الحريق لسلالم الهروب وبعدها هرب فحسب. بالكادألقينانظرةعليه! |
| Il a sauté dans I'océan. | Open Subtitles | لقد قفز في المحيط |
| Il est passé par un satellite de STAR labs. | Open Subtitles | لقد قفز لإشارة القمر الصناعيّ الخاص بمختبر (ستار). |
| Il m'a sauté dessus. | Open Subtitles | لقد قفز علي. |
| Il s'est jeté du pont de Queensboro, il y a quatre jours de ça. | Open Subtitles | لقد قفز من فوق جسر كوينزبرو قبل أربعة أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 