| Il a été tué parce qu'il ne pouvait pas s'échapper de son ancien. | Open Subtitles | لقد قُتل لأنه لم يستطع نسيان وظيفته القديمة |
| Il a été tué en vivant sous un alias à Madrid. | Open Subtitles | لقد قُتل بينما كان يعيش تحت إسم مستعار في مدريد |
| Le candidat qui vous a agressé... Il a été tué hier soir. | Open Subtitles | ديريك بارلو المتسابق الذى هجم عليك لقد قُتل الليلة الماضية |
| Il a été assassiné la nuit dernière, et on n'a aucune idée de qui il est vraiment. | Open Subtitles | لقد قُتل الليلة الماضية و لا توجد لدينا فكرة عن هويتهِ الحقيقة |
| Il a été assassiné et a visiblement besoin de nous. | Open Subtitles | لقد قُتل, ومن الواضح أنه يحتاج لمساعدتنا |
| Il est mort en service il y a une semaine. | Open Subtitles | لقد قُتل أثناء العمل في الأسبوع الفارط ، يا سيّدتي. |
| On a tué Strasser ! | Open Subtitles | لقد قُتل الرائد ستراسر. |
| Il a été tué lors de la tempête de neige quelques mois auparavant. | Open Subtitles | لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا |
| Il a été tué lors de la tempête de neige quelques mois auparavant. | Open Subtitles | لقد قُتل فى ليلة العاصفة الثلجية الكبيرة منذ شهرين مضوا |
| Il a été tué par des missiles Hellfire tirés depuis deux engins volants sans pilotes communément appelé drones Predator et il est le premier citoyen américain à être visé... | Open Subtitles | لقد قُتل بقذيفة تم إطلاقها من مركبتين مجهولتين تعرف عامة باسم المقاتلات بدون طيار. |
| Il a été tué par un nez cassé. | Open Subtitles | لقد قُتل بسبب أنف مكسور عندما ضُرب أنفهُ |
| Il a été tué parce qu'il ne pouvait pas s'échapper de son ancien. | Open Subtitles | لقد قُتل لأنه لم يستطع نسيان وظيفته القديمة |
| Il a été tué dans la grande guerre patriotique. | Open Subtitles | لقد قُتل في الحرب الثانية دفاعاً عن الوطن |
| - Il a été tué cette nuit. - Pardon ? | Open Subtitles | لقد قُتل في الليلة الماضية - معذرةً ؟ |
| Il a été tué dans l'attaque du drone. | Open Subtitles | ذلك مستحيل لقد قُتل في الغارة الجوّية |
| Mais, c'est... impossible. Il a été tué par la frappe. | Open Subtitles | ذلك مستحيل لقد قُتل في الغارة الجوية |
| Il a été assassiné... par l'homme que nous pensons être après l'agent Keen. | Open Subtitles | (لقد قُتل على يد رجل نعتقد أنه يُطارد العميلة (كين |
| Il a été assassiné à Philly il y a environ un an et demi. | Open Subtitles | أجل, لقد قُتل في (فيلاديلفيا) قبل عام ونصف |
| Il est mort dans un accident quand un automate aveugle l'a écrasé. | Open Subtitles | لقد قُتل في حادث عندما قام رجل آلي ليست له قدرة على الرؤية بسحقه |
| On a tué M. Reedburn" ? | Open Subtitles | لقد قُتل " هل أنتِ واثقة من ذلك ؟ |
| Il a été abattu aujourd'hui. | Open Subtitles | لقد قُتل اليوم. |
| Plus de 80 jeunes ont été tués par balle, les uns après les autres. | UN | لقد قُتل أكثر من 80 شابا واحدا تلو الآخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 