| J'ai fait un accord avec Madeline Stern pour battre Simon, | Open Subtitles | لقد قُمت بصفقة مع ماديلين ستيرن لهزيمة سيمون |
| - Pas du tout. J'ai fait ce que j'avais à faire et ça fonctionne très bien. | Open Subtitles | لقد قُمت بما كان علي أن أقوم به والأمور فقط تجري على مايرام |
| J'ai fait ce que vous demandiez, je suis désormais libre de mes actes. | Open Subtitles | لقد قُمت بما طلبتهُ منيِ .الأن من حقي أن أذهب أينما أريد |
| T'es pas mon fils. Je t'ai mis au monde, c'est tout. | Open Subtitles | أنتَ لست إبني، لقد قُمت بولادتك فقط. |
| Malheureusement, Je l'ai encaissé, et l'argent était dans mon pantalon lorsque ma mère faisait la lessive. | Open Subtitles | للأسف، لقد قُمت بصرفها و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل |
| J'ai fait un prélèvement dans la cavité nasale et Je l'ai envoyé à Abby. | Open Subtitles | لقد قُمت بمسح الممر الأنفي الأمامي و أرسلت العينة لآبي |
| J'ai fait mes fameux œufs brouillés pour le petit déjeuner pour célébrer notre première matinée en commun. | Open Subtitles | لقد قُمت بطبخ البيض لوجبة الإفطار خاصتي. لنحتفل بأول صباح لعيشنا سويًّا. |
| - J'ai fait des recherches. - Ça fait beaucoup à encaisser. | Open Subtitles | لقد قُمت ببحثي- ياإلهي ، هذا كثير جداً لأستوعبه- |
| J'ai fait une erreur en retournant vers elle, mais... je suis content de l'avoir fait. | Open Subtitles | لقد قُمت بـ خطأ بالعَودة إليها، لَكنِّي أَعتقد بأنني .. . مسرورُ بأنني قُمت بذلك. |
| Oui, Sir Robert, J'ai fait amener l'enfant ici. | Open Subtitles | أجل يا سيد " روبرت " ، لقد قُمت بنقل الطفل إلى هُنا |
| J'ai fait... tellement de choses terribles. | Open Subtitles | لقد قُمت بالكثير من الأشياء المروعة |
| J'ai fait quelques recherches à la bibliothèque... | Open Subtitles | لقد قُمت ببعض البحث بالأسفل في المكتبة |
| J'ai fait un marché pour vendre du pétrole du Soudan. | Open Subtitles | لقد قُمت بصفقة من اجل ."شراء البترول من "السودان |
| J'ai fait cette blague en première année. | Open Subtitles | لقد قُمت بمزحة سيئة مع طالب مبتدىء |
| J'ai fait des trucs au lit avec toi que j'ai jamais refaits avec... personne. | Open Subtitles | لقد قُمت باشياء معك في السرير , لم افعلها معاخداخرمُنذذلكالحين ! |
| J'ai fait une énorme erreur. | Open Subtitles | لقد قُمت بغلطة كبيرة |
| Je t'ai séduite à quelques semaines de ton mariage pour révéler ta vraie personnalité à Mycroft. | Open Subtitles | لقد قُمت بإغوائك قبل حفل زفافٍك بأسابيع (وقُمت بكشف حقيقه شخصيتك لـ(مايكروفت |
| Je t'ai vendue. | Open Subtitles | لقد قُمت بييعِك. |
| Je t'ai vendue. | Open Subtitles | لقد قُمت ببيعِكْ. |
| Je l'ai vérifié trois fois, avec trois échantillons différents. | Open Subtitles | لقد قُمت بالأمر 3 مرات بإستخدام ثلاثة عينات مُختلفة |
| Je l'ai attaché et j'ai gardé mon uniforme et je lui ai lu ses droits. | Open Subtitles | لقد قُمت بربطه وبقيت مُرتدية زيي وبدأت في تلاوة حقوقه عليه |
| Vous m'avez fait venir pour clarifier le fait qu'en aucune circonstance le NCIS ne prendrait de risques non autorisés sur une opération en cours de la CIA. | Open Subtitles | لقد قُمت بإستدعائى إلى هُنا لتوضح الأمر أنه وفى ظل أى ظرف من الظروف لن تتدخل الهيئة فى تحمل أخطار غير مُصرح لها بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 