| J'ai écrit un article dessus quand le nouveau centre commercial devint vieux. | Open Subtitles | لقد كتبتُ مقالةً حول الأمر حينما أصبح المجمّع التجاري الأوّل هو الأقدم |
| Tu sais, J'ai écrit sept pages sur vos capacités à résoudre les problèmes. Wow, sept. | Open Subtitles | أتعلم، لقد كتبتُ سبع صفحات عن مهاراتك في حلّك للإشكاليات. |
| J'ai écrit un manifeste que je veux publié le jour de mon exécution. | Open Subtitles | لقد كتبتُ بياناً أُريدُ أن يُنشرَ في يومِ إعدامي |
| J'ai écris plein de trucs qui sont personnelles et inattendues. | Open Subtitles | لقد كتبتُ الكثير من الأشياء الشخصية والغير متوقعة |
| Maintenant que J'ai écrit un nouvel exemplaire de promotion. | Open Subtitles | لقد كتبتُ الآن إعلاناً ترويجيّاً جديداً. |
| J'ai écrit à votre mère, elle est très soucieuse. | Open Subtitles | لقد كتبتُ إلى والدتكِ. إنها قلقة جداً، بالطبع |
| J'ai écrit une formule sur le miroir. Ça doit être lié au black out. | Open Subtitles | لقد كتبتُ معادلة على مرآة غرفة نومك و أعتقد أنها بطريقة ما ذات علاقة بفقدان الوعي |
| J'ai écrit quelque chose de nouveau dans le métro que j'ai pris pour venir ici. | Open Subtitles | لقد كتبتُ شيئاً جديداً في مترو الأنفاق في طريقي إلى هنا |
| Si vous le voulez bien, J'ai écrit une chanson assez personnelle. | Open Subtitles | إذا لم تكونوا تُمانعوا,.. لقد كتبتُ أغنيةً لكم جميعكم. إنها شخصية نوعاً ما. |
| J'ai écrit ce sketch, la Boxe qui tourne. | Open Subtitles | لقد كتبتُ تلك الفقرة الهزلية الملاكمة المُشوشة |
| J'ai écrit quelques notes... pour toi... | Open Subtitles | لقد كتبتُ بعض الأمور، هل تعلم؟ لأجلك. |
| J'ai écrit ce que vous vouliez. J'ai besoin de plus. Il n'y a plus de'plus'. | Open Subtitles | لقد كتبتُ ما طلبت - أنا بحاجةٍ إلى أكثرُ من ذلكـ - |
| J'ai écrit un article une fois dessus. | Open Subtitles | لقد كتبتُ مقالاً عنها ذات مرة. |
| C'est vrai, J'ai écrit un livre sur les poires. | Open Subtitles | أجل، لقد كتبتُ كتاباً عن الكمثرى |
| Et en plus de ça, J'ai écrit des scénarios. | Open Subtitles | ،وليس هذا فقط لقد كتبتُ هذا الـسيناريو |
| J'ai écrit, écrit, essayant d'arriver au niveau que tout le monde pensait que j'avais déjà... | Open Subtitles | لقد كتبتُ وكتبتُ، أحاول فيها أن أكون رائعاً كما إعتقد الجميع أنّي كنتُ... |
| J'ai écrit un autre livre, McManus. | Open Subtitles | لقد كتبتُ كِتاباً آخر يا ماكمانوس |
| Hé, j'ai fait des choses. J'ai écris la moitié d'un livre sur les zombies. | Open Subtitles | مهلاً ، لقد فعلتُ بعض الأشياء لقد كتبتُ نصف كتاب عن الزومبي |
| J'ai écris sur toutes les théories possibles. | Open Subtitles | لقد كتبتُ عن كل نظرية. |
| Je l'ai écrit il y a quelques siècles. | Open Subtitles | لقد كتبتُ هذا لزوجين منذُ مئة سنة أونحو ذالك |
| J'ai fait une liste des meilleurs pédiatres spécialisés en gastroentérologie du pays. | Open Subtitles | لقد كتبتُ قائمةً بأفضل جراحي الأطفال الهضميين في البلاد |
| C'est moi qui ai écrit ça. | Open Subtitles | ! لقد كتبتُ تلك العبارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 