"لقد كنت أنتظرك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je t'attendais
• Je t'ai attendu
• Je vous attendais

Je t'attendais, lieutenant. Je voulais que tu voies ça.
لقد كنت أنتظرك حضرة الضابط أردتك أن ترى هذا

À propos du temps. Je t'attendais.
في الوقت المناسب لقد كنت أنتظرك

Je t'attendais, Tête d'enclume !
لقد كنت أنتظرك يا رأس المطرقة

Je t'ai attendu dans la laitterie.
لقد كنت أنتظرك في حظيرة الألبان

Je t'ai attendu dans les escaliers.
لقد كنت أنتظرك على السلالم

Je vous attendais, Docteur. Je savais que ce moment arriverait.
لقد كنت أنتظرك دكتور كنت متيقن من هذه اللحظة

Je t'attendais, Winston.
لقد كنت أنتظرك يا وينستون

Je t'attendais.
لقد كنت أنتظرك.

Désolée, Je t'attendais.
آسفة ، لقد كنت أنتظرك

Je t'attendais.
لقد كنت أنتظرك ؟

Je t'attendais, mon ami.
لقد كنت أنتظرك أيها الصديق

Salut, Henry. Je t'attendais dehors.
مرحبا (هنري)ـ لقد كنت أنتظرك في الخارج

Je t'attendais. Dégage, connard ! Connasse !
لقد كنت أنتظرك!

Je t'attendais.
لقد كنت أنتظرك

Je t'ai attendu.
لقد كنت أنتظرك

Je vous attendais.
لقد كنت أنتظرك.

- Je vous attendais.
لقد كنت أنتظرك.