| J'ai marché sur une fissure ce matin, donc elle est probablement aux urgences en ce moment. | Open Subtitles | لقد مشيت على بعض الصخور هذا الصباح فربما انها في غرفة العمليات الآن |
| J'ai marché jusqu'au magasin hier où nous nagions. | Open Subtitles | لقد مشيت على الشاطئ أمس حيث اعتدنا أن نسبح |
| Oui, J'ai marché vers la porte, me demandant qui j'allais rencontrer assez excité, plutôt stressé, franchement mort de peur. | Open Subtitles | نعم ، لقد مشيت نحو الباب وأنا أتساءل .. عمن سأقابله بالداخل وكنت مستثاراً ومتوتراً قليلاً في الواقع كنت مرعوباً جداً |
| Je suis désolé pour toi, mais J'ai marché 5 km dans la petite Corée pour venir ici ! | Open Subtitles | حسنا , انا آسف انكِ محبطة ولكن لقد مشيت للتو مسافة 3 ميل من خلال الحي الكوري لأصل هنا |
| J'ai parcouru ces chemins des tas de fois, je connais le coin. | Open Subtitles | لقد مشيت في هذهِ الطرق مرات عديدة من قبل حسناً, أعرف هذهِ المنطقة |
| - Non, je vis en bas de la rue. - J'ai marché. | Open Subtitles | لا , انا أسكن في نهاية الطريق , لقد مشيت الى هنا |
| J'ai marché vers cette voix... de ton père... et de l'autre côté, devine qui j'ai rencontré... | Open Subtitles | نعم، لقد مشيت نحو صوت والدك, ومن الجانب الآخر من التلّ, من تظنّ رأيت؟ |
| J'ai marché jusqu'ici. Ma chère femme a la voiture. | Open Subtitles | لقد مشيت الى هنا الليله زوجتى العزيزه اخذت السياره الواجون |
| J'ai marché avec lui, mangé avec lui, l'a appelé mon ami. | Open Subtitles | لقد مشيت معه، اكلت معه دعودته بالصديق |
| J'ai marché jusqu'à mon rendez-vous. | Open Subtitles | لقد مشيت إلى الموعد |
| Oh, mon Dieu, J'ai marché des kilomètres pour te trouver. | Open Subtitles | يا إلهي... يا عزيزي لقد مشيت أميالاً حتى أجدك |
| J'ai marché tout du long, on ne me reprendra pas à conduire. | Open Subtitles | لقد مشيت طوال الطريق لن ترينني أقود |
| Eh bien, J'ai marché jusqu'ici. | Open Subtitles | حسنا لقد مشيت الى هنا |
| J'en sais rien. J'ai marché. | Open Subtitles | -لا أعرف، لقد مشيت |
| Je vous le jure, J'ai marché à ses côtés. | Open Subtitles | ـ لقد رأيته بأم عينيّ، يا (تريبيون)! لقد مشيت معه، وهو تحدث إليّ! |
| J'ai marché jusque chez les Dietrichson. | Open Subtitles | لقد مشيت الطريق كاملاً من منزلى إلى منزل (ديتريكسون) |
| - J'ai marché depuis la gare. | Open Subtitles | لقد مشيت من المحطة |
| Ca va. J'ai marché. | Open Subtitles | لابأس، لقد مشيت |
| J'ai parcouru trois fois le Camino de l'océan Atlantique. | Open Subtitles | لقد مشيت كامينو إلى المحيط الأطلسي ثلاث مرات |
| Vous ne pouvez pas faire ça. J'ai parcouru 7 lieues. L'église n'est pas à vous. | Open Subtitles | لكن لا يمكنك فعل ذلك، لقد مشيت سبع فراسخ الكنيسة ليست ملكك، إنها ملك الرب |
| Mon père, J'ai parcouru 7 lieues pour venir ici. Dieu m'en est témoin. | Open Subtitles | لقد مشيت سبع فراسخ لأصل إلى هنا، الرب شاهد علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 