| Je l'ai trouvé dans les escaliers évanoui par la fumée. | Open Subtitles | لقد وجدته على السلالم مغشياَ عليه من الدخان |
| Je l'ai trouvé une fois dans une baignoire pleine d'eau glacée essayant de s'échapper d'une camisole de force. | Open Subtitles | لقد وجدته من قبل فى حوض استحمام ملئ بالثلج وهو يحاول فك قيود |
| Je l'ai trouvé hier, Je l'ai trouvé dans un trou sur la 15ième. | Open Subtitles | ـ لا أحد لقد وجدته البارحة وجدته في جحرٍ عند الشارع الخامس عشر |
| Une poupée ninja. Je l'ai trouvée dans la salle de jeu. | Open Subtitles | إنه دمية النينجا لقد وجدته في ردهة الأطفال |
| Dites-moi que vous avez trouvé le générateur du bouclier. J'ai trouvé le générateur du bouclier. | Open Subtitles | أخبرنى أنك وجدت مولد حقل الطاقة لقد وجدته |
| Tu l'as trouvé un mardi, appelle-le Mardi ! | Open Subtitles | لقد وجدته يوم الثلاثاء اذن سميه يوم الثلاثاء |
| Je l'ai trouvé sous l'eau dans la baignoire. | Open Subtitles | لقد وجدته في حوض الاستحمام غاطساً أسفل الماء |
| Je parle de l'endroit où il se drogue. Je l'ai trouvé, hier soir. | Open Subtitles | كلّا، أقصد مسرح الأحداث، لقد وجدته ليلة البارحة. |
| Je l'ai trouvé à Freeman, Kansas, il y a quelques mois. | Open Subtitles | لقد وجدته في فريمان، كانساس قبل بضعة اشهر |
| Je l'ai trouvé ce matin dans un drain. | Open Subtitles | لقد وجدته هذا الصباح يعيش في مصرّف العواصف. |
| Notre allié, celui qui protégeait les codes nucléaires, Je l'ai trouvé. | Open Subtitles | حليفنا؟ الذي يحمي الرموز النووية العسكرية؟ لقد وجدته |
| Je l'ai trouvé au marché noir et l'ai complètement rénové. | Open Subtitles | لقد وجدته في السوق السوداء وجددته تمامًا |
| "@buttjunkie: Je l'ai trouvé, il est dans mon cul." "Puis-je obtenir un prix ?" | Open Subtitles | لقد وجدته إنه في مؤخرتي هل يمكنني الحصول على بيتزا؟ |
| Je l'ai trouvé caché dans l'armurerie debout devant un cadavre. | Open Subtitles | الطباخ، لقد وجدته يختبئ في مستودع الأسلحة يقف بجانب جثة شخص |
| Je l'ai trouvé à l'église. Il était tout seul. | Open Subtitles | لقد وجدته في الكنيسة لقد كان وحيدا تماما |
| Je l'ai trouvé, mais Il était sur le point de parler à ce foutu assistant du procureur. | Open Subtitles | اجل اجل لقد وجدته,لكنه على وشك التحدث مع المساعد اللعـين |
| Je l'ai trouvé dans son salon, en train de marcher. | Open Subtitles | لقد وجدته بداخل غرفة معيشته، يذرع الغرفة ذهاباً وإياباً. |
| Mais je l'ai pas tuée. C'est vrai, Je l'ai trouvée morte. | Open Subtitles | ولكنني لم أقتله يا"جورج" حقاً, لقد وجدته ميتاً فقط |
| Je l'ai trouvée comme ça en arrivant, ce soir. | Open Subtitles | نعم, لقد وجدته علي هذا الحال عندما وصلت إلي هنا مساء اليوم |
| Dixon, J'ai trouvé le journal de Rambaldi. | Open Subtitles | ديكسون؟ ,وجدته. مجلد رامبالدى,لقد وجدته. |
| Tu l'as trouvé. T'es un champion ! Eh, écoutez-moi tous ! | Open Subtitles | لقد وجدته ، أحسنت جميعاً تعالوا إلى هنا |
| L'Alchimiste-- Vous l'avez trouvé ? | Open Subtitles | العالم المصمم" لقد وجدته" 724 00: 38: 35,545 |
| Il était dans un bar, ivre se vantant d'avoir tué des Mousquetaires. | Open Subtitles | لقد وجدته في حانة مخمور يهذي بقتل الفرسان |
| J'ai un dossier où je garde tous tes anciens e-mails, et Elle l'a trouvé. | Open Subtitles | لدي هذا الملف الذي به كل رسائلنا الالكترونية القديمة لقد وجدته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 