| J'ai trouvé ça dans ma cave. Elle est énorme ! | Open Subtitles | انظر , لقد وجدت هذه فى البدروم لدينا هذا الشئ ضخم |
| J'ai trouvé ça dans un journal de Sacramento. | Open Subtitles | و انظري، لقد وجدت هذه للتو في جريدة ساكرامينتو، أنصت |
| J'ai trouvé ça y a déjà un bon bout de temps. J'avais l'intention de te le donner. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه منذ فترة و أردت أن أمنحك إيـاهـا |
| J'ai trouvé cette lettre il y a quelques semaines. | Open Subtitles | حسناً, لقد وجدت هذه الرسالة قبل بضع اسابيع |
| Aujourd'hui J'ai trouvé ceci sous un coussin du canapé dans la salle de conférence. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه اليوم تحت الوسادة في أريكة غرفة الاجتماعات دم .. |
| J'ai trouvé ces drôles de cartes magnétiques... dans son portefeuille. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه البطاقات الرقميه الغريبة... في محفظته. |
| Regarde. J'ai trouvé ça sur le hacker tué. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه لدى المُخترقة التي قتلناها |
| Les gars, J'ai trouvé ça sur son ordinateur portable. | Open Subtitles | مرحبا, رجال, لقد وجدت هذه في حاسوبه |
| J'ai trouvé ça... et je vous l'offre. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه واريدك ان تأخذيها |
| J'ai trouvé ça caché dans un compartiment secret de son bureau | Open Subtitles | لقد وجدت هذه ... مخبأة في مقصورة سرية في مكتبها |
| J'ai trouvé ça dans ma chambre, j'ai pensé qu'il voudrait le récupérer. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه على ارضية غرفة النوم و فكرت في انه ربما يريد استرجاعها! |
| J'ai trouvé ça dans ses affaires. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه بصندوق الخردة الخاص بستان |
| J'ai trouvé ça dans ta chambre. C'est à toi ? | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الدمية بغرفتكِ، أهي لكِ؟ |
| Non. J'ai trouvé ça ici. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه هنا. |
| J'ai trouvé cette chanson de A Great Big World qui serait parfaite pour notre groupe. | Open Subtitles | حسناً لقد وجدت هذه الأغنية الرائعة من عالم كبير رائع ستكون مثالية من أجل فرقتنا |
| J'ai trouvé cette super nouvelle entreprise et ses actions seront en vente demain. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الشركة الرائعة . و أسهمهم ستباع غداً |
| J'ai trouvé ceci coincé dans une déchiqueteuse. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه محصورة في ماكينة تمزيق الاوراق |
| J'ai trouvé ceci dans les affaires d'Iseut. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه مُخبّأة بين أشياء إيسولد |
| J'ai trouvé ces fragments dans la lacération du cuir chevelu. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الشظايا مطمورة في تهتك في فروة الرأس |
| J'ai trouvé ce chapelet tibétain dans les accessoires | Open Subtitles | لقد وجدت هذه السوارة في موقع التصوير وأودّ إرتداءها. |
| J'ai retrouvé des caramels dans ma poche. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه الحلوى في جيبي |
| Je viens de trouver ça. Il y a votre nom dessus. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه و عليها اسمك |
| On a trouvé ça dans sa voiture. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه فى سياره مطلق النار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 