"لقد وصلتني رسالتك" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• J'ai eu ton message
• J'ai reçu votre lettre
• j'ai eu ton mot
• ai reçu ton message
• viens d'avoir ton message

J'ai eu ton message. Tu l'as crackée ?
لقد وصلتني رسالتك هل تمكنت من تبين الحل ؟

- Salut, chéri. J'ai eu ton message pour ton rendez-vous qui a été retardé.
مرحباً يا عزيزي، لقد وصلتني رسالتك أن مقابلتك قد تأخرت،

Salut. J'ai eu ton message. Une hôtesse est malade ...
مرحبا , لقد وصلتني رسالتك احد المضيفات مرضت

J'ai reçu votre lettre. Je suis heureuse que vous ayez aimé le livre.
لقد وصلتني رسالتك أنا سعيدة لأنك أعجبت بالكتاب

(Roucoule) (Rires) Hey, J'ai eu ton message. De quoi voulais tu parler ?
لقد وصلتني رسالتك ما الذي أردت أن تتحدث عنه ؟

J'ai eu ton message. Pourquoi on est là ?
لقد وصلتني رسالتك لمَ نحن هنا؟

J'ai eu ton message sur les régulateurs d'Ethan.
لقد وصلتني رسالتك عن مراسم التحكم بــ "إيثان"

Hunt, J'ai eu ton message.
أجل , هانت , لقد وصلتني رسالتك

J'ai eu ton message.
هي، ما الذي تفعلينه هنا ؟ - . لقد وصلتني رسالتك -

C'est Declan. J'ai eu ton message. Tout va bien ?
أنا (ديكلان)، لقد وصلتني رسالتك توًا أكل شيء بخير؟

J'ai eu ton message.
.أهلاً .لقد وصلتني رسالتك

Tom, J'ai eu ton message.
توم؟ توم لقد وصلتني رسالتك

J'ai eu ton message. Qu'est-ce qui ne va pas ?
لقد وصلتني رسالتك ما الأمر ؟

J'ai eu ton message ce matin.
لقد وصلتني رسالتك هذا الصباح.

J'ai eu ton message...
لقد وصلتني رسالتك

Hé. J'ai eu ton message.
لقد وصلتني رسالتك

J'ai reçu votre lettre.
لقد وصلتني رسالتك.

Oui, j'ai eu ton mot.
نعم، نعم، لقد وصلتني رسالتك

J'ai reçu ton message vocal hystérique et j'ai déterrer mon yearbook du lycée
لقد وصلتني رسالتك الهيستيرية على البريد الصوتي . و أحضرت الكتاب السنوي للثانوية

Je viens d'avoir ton message. Que se passe-t-il ?
مرحبا، لقد وصلتني رسالتك ماذا يحدث؟