"لقد ولدتُ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Je suis né
• Je suis née
• suis né il

Je suis né ainsi tout comme vous.
لقد ولدتُ بذلك، تماماً كما ولدتَ أنت بذلك.

Je suis né en criant et couvert du sang d'une autre.
لقد ولدتُ وأنا أركل وأصرخ وأنا مغطّى بدماء شخص آخر.

Je suis né comme ça. Je veux dire, tu sais, c'est juste...
لقد ولدتُ على هذا النحو أعني ، تعلمين ، إنه فقط

Je suis née à I'aube d'un cycle sacré, lorsque I'étoile du matin s'aligne avec le soleil.
لقد ولدتُ في نهاية دورة المقدس حينّ عبور كوكب الزهرة أمام الشمس

Je suis née en 1450. J'ai donc 560 ans.
لقد ولدتُ في عام 1450 هذا يجعلني بعمر 560 عاماً

Je suis née sans rien et je mourrai sans rien.
لقد ولدتُ لا أمتلك شيئاً وسأموتُ لا أمتلك شيئاً

Je suis né il y a 4 161 jours, le 26 octobre de l'an 2000.
لقد ولدتُ قبلَ 4.161 يوماً" "في 26 ، أكتوبر . عامَ 2000

Je suis né le 1er. 2 plus 1 égal 3.
لقد ولدتُ بلأول وهذا واحد اذآ واحد واثنان سياوي ثلاثة

Je suis né sorcier, mais j'ai perdu le concours de sorciers contre mon frère, M. Je-sais-tout.
لقد ولدتُ ساحراً ولكني خسرت في منافسة برنامج السحرة العائلي التي فاز بها أخي الكبير.

Je suis né en prison.
لقد ولدتُ في السجن

Je suis né il y a 4165 jours, le 26 Octobre 2000.
{\1cHFFFF0}لقد ولدتُ قبلَ 4.161 يوماً" "في 26 ، أكتوبر . عامَ 2000

Je suis né le 26 octobre 2000
{\1cHFFFF0}لقد ولدتُ في 26 ، أكتوبر . عامَ 2000

Je suis né avec cette bizarrerie, c'est congénital.
لقد ولدتُ بهذا التشوه أنه مثل عيب ولادي

D'une certaine façon, Je suis né ici.
بمعنى آخر، لقد ولدتُ هنا.

Non, Je suis née en Inde et je suis venue ici avant que d'avoir 1 an.
لا ،، لقد ولدتُ في الهند وإنتقلتُ إلى هنا قبلَ أن أتِمَ عامي الأول

Et Je suis née en même temps que le soleil.
لقد ولدتُ في نفس لحظة مولد الشمس.

Je suis née ici.
لقد ولدتُ هنا بالجناحُ القديم.

Je suis née pour ce métier ! On va fêter ça !
لقد ولدتُ لفعل هذا هيا بنا، لنحتفل

Je suis née avec les chromosomes XY, mais je développée comme une femme, d'accord ?
XY لقد ولدتُ بكروموسومات، لكني كبرتُ كأنثى، حسنًا؟

Je suis née sexy !
لقد ولدتُ مثيرة