| Il est né trop tôt, il ne vivra pas. | Open Subtitles | لقد وُلد بشكل باكر جداً ولن يصمد في فصل الشتاء |
| Il est né 9 mois après votre déclaration de viol. | Open Subtitles | لقد وُلد بعد تسعة أشهر من تقديمك لشكوى الاعتداء من قبل البروفيسور |
| Il est né à Burlington, dans l'Alabama, en 1889. | Open Subtitles | لقد وُلد بمدينة "بارلينغتون"، بـ"آلاباما"، عام 1889. |
| Il est né avec le talent miraculeux de ne rien savoir à l'eau qui occupe tout le reste de la famille. | Open Subtitles | ...لقد وُلد بصفه إستثنائيه لتجاهل كل شىء مائى حيث يكون إمتداد كبير يضاف الى عائلتنا |
| Il est né avec un demi-estomac et un trou dans le coeur. Il va mourir. | Open Subtitles | لقد وُلد بنصف معدة و ثقب بقلبه , سيموت |
| Il est né là-haut... apparemment. | Open Subtitles | حسناً، لقد وُلد هناك أو ما شابه. |
| Il est né avec une intelligence que tout le monde rêverait d'avoir. | Open Subtitles | لقد وُلد بامكانيات يحلم بها معظمنا. |
| Il est né avec une maladie cardiaque congénitale. | Open Subtitles | لقد وُلد بعيب خُلقي في القلب |
| Il est né sans sa langue. C'est de ma faute. | Open Subtitles | لقد وُلد دون لسان، هذا خطأي |
| Il est né et a été élevé à Austin, Ancien employé d'une boutique de livres d'occasion. Actuellement au chômage. | Open Subtitles | لقد وُلد وترعرع في (أوستن)، ومُوظف سابق لمكتبة تبيع الكتب المُستعملة، وهُو عاطل حالياً. |
| Il est né difforme et atrophié. | Open Subtitles | . لقد وُلد مشوهاً ، ذابلاً |
| Il est né ici, Mon Père. | Open Subtitles | لقد وُلد في هذا المنزل |
| Il est né dans un autre monde. | Open Subtitles | لقد وُلد في عالم مختلف |
| - Il est né génial. | Open Subtitles | لقد وُلد عبقريا. |
| Il est né en temps de guerre. | Open Subtitles | لقد وُلد أثناء الحرب |
| Il est né l'année du Dragon. | Open Subtitles | لقد وُلد في عام التنين |
| Il est né à l'intérieur de Breakline. | Open Subtitles | لقد وُلد في جبال (بريكلاين). |
| Il est né libre. | Open Subtitles | لقد وُلد حراً |
| Il est né libre. | Open Subtitles | لقد وُلد حراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 