| 1 conférence annuelle des chefs des auditeurs résidents | UN | مؤتمر سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents portant sur la planification des travaux et le perfectionnement du personnel | UN | :: عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل والترقي الوظيفي |
| La conférence annuelle des chefs des auditeurs résidents s'est tenue à New York. | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين عُقد في نيويورك |
| Conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | عقد المؤتمر السنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 1 réunion annuelle des auditeurs résidents principaux pour la planification des travaux et le perfectionnement du personnel | UN | عقد اجتماع سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لأغراض التخطيط للعمل والتطوير المهني |
| :: Organisation de deux programmes de perfectionnement professionnel pour les auditeurs résidents et d'une conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | برنامجا تدريب للتطوير الوظيفي لفائدة مراجعي الحسابات المقيمين ومؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| Conférence annuelle des chefs des auditeurs résidents a été organisée. | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents portant sur la planification des travaux et le perfectionnement du personnel | UN | عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| Réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents a été organisée. | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents portant sur la planification des travaux et le perfectionnement du personnel | UN | :: عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل والتطوير الوظيفي |
| 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents pour planifier les activités et le perfectionnement professionnel | UN | عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل والتطوير المهني |
| Conférence annuelle des chefs des auditeurs résidents | UN | مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents pour la planification des travaux | UN | :: اجتماع سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| 1 réunion annuelle des chefs des auditeurs résidents pour la planification des travaux | UN | عقد اجتماع سنوي واحد لكبار مراجعي الحسابات المقيمين لتخطيط العمل |
| :: Organisation d'un programme de formation et de perfectionnement professionnel à l'intention des auditeurs résidents et assistants et d'une conférence annuelle des chefs des auditeurs résidents | UN | :: إعداد برنامج تدريبي للتطوير الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعي الحسابات، وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| Organisation de deux programmes de perfectionnement professionnel pour les auditeurs résidents et d'une conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | تنفيذ برنامجي تدريب للتطوير الوظيفي لفائدة مراجعي الحسابات المقيمين وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: Organisation de deux programmes de perfectionnement professionnel pour les auditeurs résidents et d'une conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | :: برنامجا تدريب للتطوير الوظيفي لفائدة مراجعي الحسابات المقيمين ومؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 2 programmes de perfectionnement à l'intention des auditeurs résidents et une réunion annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | برنامجا تدريب للتطوير الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 2 programmes de perfectionnement à l'intention des auditeurs résidents, et une réunion annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | برنامجا تدريب للتطوير الوظيفي لفائدة مراجعي الحسابات المقيمين ومؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| :: Conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | :: مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
| 1 programme de formation et de perfectionnement professionnel à l'intention des auditeurs résidents et auditeurs assistants et 1 conférence annuelle des auditeurs résidents principaux | UN | إعداد برنامج للتطوير الوظيفي لمراجعي الحسابات المقيمين ومساعدي مراجعي الحسابات، وعقد مؤتمر سنوي لكبار مراجعي الحسابات المقيمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 