ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوفر - مؤشر التوفر محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ مقدما لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : nombre effectif de documents publiés, pour chaque semaine précédant une session | UN | مؤشـــــر مدى التوافـــــر يحسب باعتباره معدل الإنجاز الفعلي، مبينا لكل أسبوع على حدة |
ID Indice de disponibilité : nombre effectif de documents publiés, pour chaque semaine précédant une session | UN | مؤشر التوافر - يحسب باعتباره المعدل الفعلي للتنفيذ، معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. Annexe I | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ مقدما لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوفر - مؤشر التوفر محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ مقدما لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوفر - مؤشر التوفر محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ مقدما لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | مؤشر التوافر - محسوبا بوصفه المعدل الفعلي للتنفيذ معروضا لكل أسبوع على حدة. |
Il a été proposé d'évaluer deux aspects différents de la disponibilité de la documentation d'avant-session : d'une part, ce qui pourrait s'appeler l'indice de conformité mesurerait le pourcentage de la documentation d'avant-session présenté conformément à la règle des six semaines; d'autre part, l'indice de disponibilité donnerait une indication du taux effectif de présentation, calculé chaque semaine. | UN | واقترح تقيم جانبين منفصلين لتوفر وثائق ما قبل الدورة. والجانب اﻷول، الذي سيكون عنوانه " مؤشر الالتزام " ، سيقيس النسبة المئوية لوثائق ما قبل الدورة التي تصدر وفقا لقاعدة اﻷسابيع الستة. أما الجانب الثاني، وهو مؤشر التوفر، فإنه سيقدم مؤشرا لمعدل التسليم الفعلي محسوبا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : nombre effectif de documents publiés, pour chaque semaine précédant une session. | UN | مؤشر التوافر ويحسب باعتباره معدل التنفيذ الفعلي، معروضا لكل أسبوع على حدة. |
ID Indice de disponibilité : nombre effectif de documents publiés, pour chaque semaine précédant une session; | UN | مؤشـــــر التوفـــــر يحسب باعتباره معدل الإنجاز الفعلي، مبينا لكل أسبوع على حدة |