| 75 heures de vol x 195 gallons x 2 dollars le gallon x 12 mois = 351 000 dollars | UN | ٧٥ ساعة طيران X ١٩٥ غالونا X ٢ دولار لكل غالون X ١٢ شهرا = ٠٠٠ ٣٥١ دولار |
| 196 véhicules x 199 jours x 1,49 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ١٩٦ مركبة × ١٩٩ يوما × ١,٤٩ دولار لكل غالون × ٦ غالونــات لكل يوم = ٠٠٧ ٣٤٨ |
| 1 360 véhicules x 199 jours x 1 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ٣٦٠ ١ مركبة × ١٩٩ يوما × ١,٠٠ دولار لكل غالون × ٦ غالونات لكل يوم = ٨٠٠ ٦٢٣ ١ |
| 336 véhicules x 168 jours x 1 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ٢٣٦ مركبـــة × ١٦٨ يوما × ١,٠٠ دولار لكل غالون × ٦ غالونات لكل يوم = ٧٠٠ ٣٣٨ |
| 275 véhicules x 14 jours x 1,49 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ٢٧٥ مركبة × ١٤ يوما × ١,٤٩ دولار لكل غالون × ٦ غالونـــات لكل يوم = ٤٠٠ ٣٤ |
| 75 heures de vol x 96 gallons x 1,38 dollar le gallon x 5 hélicoptères B-212 x 6,5 mois = | UN | ٧٥ ساعة طيران × ٩٦ غالونا ١,٣٨ دولار لكل غالون × ٥ طائرات عمودية من طراز B-212 × ٦,٥ أشهر = ٩٠٠ ٣٢٢ دولار |
| 90 heures de vol x 170 gallons x 1,38 dollar le gallon x 5 hélicoptères Puma x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٧٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × ٥ طائرات عمودية من طراز بوما × ٦,٥ أشهر = ٢٠٠ ٦٨٦ دولار |
| 90 heures de vol x 190 gallons x 1,38 dollar le gallon x 2 hélicoptères S-61 x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٩٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرتان عموديتان من طراز S-61 × ٦,٥ أشهر = ٨٠٠ ٣٠٦ دولار |
| 90 heures de vol x 190 gallons x 1,38 dollar le gallon x 1 hélicoptère S-61 x 5,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٩٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرة عمودية واحدة من طراز S-61 × ٥,٥ أشهر = ٨٠٠ ١٢٩ دولار |
| 90 heures de vol x 190 gallons x 1,38 dollar le gallon x 3 hélicoptères S-61 x 5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٩٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × ثلاث طائرات عمودية من طراز S-61 × ٥ أشهر = ٠٠٠ ٣٥٤ دولار |
| 75 heures de vol x 359 gallons x 1,38 dollar le gallon x 3 AN-32 x 1 mois = | UN | ٧٥ ساعة طيران × ٣٥٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × ٣ AN-32 × شهر واحد = ٧٠٠ ١٠٨ دولار |
| 90 heures de vol x 325 gallons x 1,38 dollar le gallon x 3 AN-32 x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ٣٢٥ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × ٣ طائرات AN-26 × ٦,٥ أشهر = ١٠٠ ٧٨٧ دولار |
| 90 heures de vol x 135 gallons x 1,38 dollar le gallon x 1 Citation II x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٣٥ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرة من طراز Citation II × ٦,٥ أشهر = ٠٠٠ ١٠٩ دولار |
| 90 heures de vol x 711 gallons de 1,38 dollar le gallon x 1 avion-ravitailleur L-100 x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ٧١١ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرة من طراز L-100 لنقل الوقود × ٦,٥ أشهر = ٠٠٠ ٥٧٤ دولار |
| 90 heures de vol x 54 gallons x 1,38 dollar le gallon x 1 Skyvan x 6,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ٥٤ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرة من طراز سكاي فان × ٦,٥ أشهر = ٦٠٠ ٤٣ دولار |
| 75 heures de vol x 89 gallons x 1,38 dollar le gallon x 1 B-200 x 6,5 mois = | UN | ٧٥ ساعة طيران × ٨٩ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × طائرة من طراز B-200 × ٦,٥ أشهر = ٩٠٠ ٥٩ دولار |
| 99 véhicules x 77 jours x 1,49 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ٩٩ مركبة × ٧٧ يوما × ١,٤٩ دولار لكل غالون × ٦ غالونات لكل يوم = ١٠٠ ٦٨ |
| 880 véhicules x 77 jours x 1 dollar le gallon x 6 gallons par jour = | UN | ٨٨٠ مركبة × ٧٧ يوما × ١ دولار لكل غالون × ٦ غالونات لكل يوم = ٦٠٠ ٤٠٦ |
| Le type de carburant nécessaire est de l'essence A-1 pour avions à réaction, qui sera fournie à raison de 1,38 dollar le gallon. | UN | ونــوع الوقود المطلوب هو وقود الطائرات النفاثــة A-1 بتكلفــة قدرهـــا ١,٣٨ دولار لكل غالون. |
| 74 500 dollars 90 heures de vol x 170 gallons x 1,38 dollar le gallon x 5 hélicoptères Puma x 2,5 mois = | UN | ٩٠ ساعة طيران × ١٧٠ غالونا × ١,٣٨ دولار لكل غالون × ٥ طائرات عمودية من طراز Puma × ٢,٥ شهر = ٩٠٠ ٢٦٣ دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 