| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 6 février 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | 45 - الرسالة المؤرخة 6 شباط/فبراير 2011 الموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| S. E. M. Sun Suon, Représentant permanent adjoint du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد سون سوون، نائب الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| PAR LE REPRÉSENTANT PERMANENT du Cambodge auprès de L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/160-S/1994/570 — Lettre datée du 9 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/49/160-S/1994/570 - رسالة مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| A/49/167-S/1994/619 — Lettre datée du 25 mai 1994, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | A/49/167-S/1994/619 - رسالة مؤرخة ٢٥ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 19 avril 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l’Organisation des Nations Unies Également publié sous la cote S/1999/443. | UN | رسالـة مؤرخـة ١٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهـة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة* |
| Le rapport du Groupe d’experts a été transmis à la Mission permanente du Cambodge auprès de l’Organisation des Nations Unies le 23 février. | UN | ٤٥ - وقد أرسل تقرير فريق الخبراء إلى البعثة الدائمة لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة في ٢٣ شباط/فبراير. |
| 9. Le rapport du Groupe d'experts a été transmis à la Mission permanente du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies le 23 février. | UN | 9- وقد أرسل تقرير فريق الخبراء إلى البعثة الدائمة لكمبوديا لدى الأمم المتحدة في 23 شباط/فبراير. |
| Lettre datée du 3 avril 1996, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالـة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 17 juillet 1997, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des | UN | رسالة مؤرخة ١٧ تموز/يوليه ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكمبوديا لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 15 octobre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 15 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| Lettre datée du 17 octobre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة |
| 3. Le Comité exprime sa satisfaction à l'État partie pour le dialogue constructif et les efforts faits par la délégation basée à Genève, présidée par le Représentant permanent du Cambodge auprès de l'ONU, pour répondre aux questions soulevées. | UN | 3- وتعبر اللجنة عن تقديرها للدولة الطرف على الحوار البناء والجهود التي بذلها الوفد الذي يتخذ من جنيف مقراً له برئاسة الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة للإجابة عن الأسئلة التي طرحتها اللجنة. |
| Lettre datée du 30 avril 2004, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent du Royaume du Cambodge auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2004 موجهة من الممثل الدائم لكمبوديا لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 