ويكيبيديا

    "لكم الكلمة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • vous avez la parole
        
    • je donne la parole à
        
    • maintenant la parole
        
    • vous donne la parole
        
    • je lui donne la parole
        
    Une délégation souhaite-t-elle prendre la parole? vous avez la parole, Madame l'Ambassadrice de Suède. UN هل هناك من أحد يرغب أخذ الكلمة؟ السيدة سفيرة السويد، لكم الكلمة.
    Monsieur le Secrétaire général, vous avez la parole. UN سيدي الأمين العام، لكم الكلمة.
    Monsieur l'Ambassadeur Trezza, vous avez la parole. UN لكم الكلمة سعادة السفير تريتزا.
    Monsieur le Secrétaire général, vous avez la parole. UN السيد الأمين العام، لكم الكلمة.
    je donne la parole à l'Ambassadeur du Pakistan qui souhaite s'exprimer. UN وأرى أن سفير باكستان الموقر يود الكلام. لكم الكلمة يا سيدي.
    Excellence vous avez la parole. UN صاحب السعادة، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN معالي الوزير، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN معالي الوزير، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN معالي الوزير، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN معالي الوزير، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN معالي الوزير، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN صاحب السعادة، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN صاحب السعادة، لكم الكلمة.
    Excellence, vous avez la parole. UN صاحب السعادة، لكم الكلمة.
    Madame, vous avez la parole. UN لكم الكلمة سعادة السفيرة.
    vous avez la parole Monsieur l'Ambassadeur. UN لكم الكلمة يا سعادة السفير.
    Monsieur l'Ambassadeur, vous avez la parole. UN لكم الكلمة سعادة السفير.
    Excellence, vous avez la parole. UN لكم الكلمة معالي نائب الوزير.
    Monsieur, vous avez la parole. UN سيدي، لكم الكلمة.
    Je donne maintenant la parole au représentant des ÉtatsUnis d'Amérique, l'Ambassadeur Grey. UN وأعطي الكلمة الآن لممثل الولايات المتحدة الأمريكية، سعادة السفير غراي لكم الكلمة.
    Je vous souhaite donc un bon retour parmi nous, et je vous donne la parole. UN فمرحباً بعودتكم، سيدي الوزير. لكم الكلمة.
    je lui donne la parole. UN لكم الكلمة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد