| Je suis désolé, mais je dois vraiment me laver. | Open Subtitles | ولكن إذا سمحتم لي الآن، عليّ أن أذهب للإغتسال. |
| - Non, non, après manger. Allez vous laver. | Open Subtitles | كلا، كلا، ليس قبل العشاء، الآن إذهبا للإغتسال. |
| Ce n'est pas tout à fait prêt. Vous avez le temps de vous laver. | Open Subtitles | العشاء لم يجهز بعد سيكون لديكم الوقت للإغتسال |
| Prends un bain avant de te coucher, va te nettoyer. Regarde-toi ... | Open Subtitles | عليكِ أن تأخذي حماماً قبل النوم, إذهبي للإغتسال |
| Je vais prendre une douche pour m'enlever toute cette boue. | Open Subtitles | حسنا، أنا ذاهب للإغتسال وأحاول غسيل الرخص مني |
| Je vais aller me rafraîchir et je reviendrai pour le deuxième round. | Open Subtitles | سأذهب للإغتسال ومن ثم سأعود من أجل جولة العشاء |
| - Tu as 15 minutes pour te réveiller, 15 pour ta valise et 15 pour te laver. | Open Subtitles | أمامك 15 دقيقة للإستيقاظ ومثلها لحزم حقيبتك ومثلها للإغتسال |
| Vous pouvez utiliser le pavillon pour vous laver et dormir. | Open Subtitles | يمكنك استخدام بيت الضيافة للإغتسال والنوم |
| J'ai besoin de me laver. | Open Subtitles | أعتقد إني بحاجة للإغتسال |
| Tu vas te laver. | Open Subtitles | أنت، إذهب للإغتسال |
| Maintenant, allez vous laver les mains. | Open Subtitles | الآن، لتذهبا للإغتسال. |
| Juste le temps de se laver. | Open Subtitles | لدى وقت كافى للإغتسال |
| Monsieur le Président, vous devez vous nettoyer. | Open Subtitles | الرئيس سيدي للإغتسال الذهب تريد هل - كلا |
| Okay les gars, c'est l'heure de nettoyer. | Open Subtitles | حسناً ، أيها الرفاق حان الوقت للإغتسال |
| Vas te nettoyer. | Open Subtitles | لما لا تذهب للإغتسال .. |
| Disons que pour être vraiment éclairé, rien ne vaut... une douche avec un gros dur, si dur qu'un coup de marteau le ramollit pas... et qui te chuchote "chochotte" à I'oreille. | Open Subtitles | للتنوير الحقيقي لا شيء تماما مثل ذلك حسنا، لنقول، سأذهب للإغتسال بينما هذا زميلي القديم بموقف لا تستطيع ضربه بالمطرقة |
| - D'abord, on prend des douches. - Il y a une douche. | Open Subtitles | أولا نحن نحب الإغتسال يوجد به دش للإغتسال |
| Je vais me rafraîchir et m'assurer qu'il y a du papier-toilette. | Open Subtitles | انا ذاهبة للإغتسال والتحقق بأننا نملك ورق المرحاض |
| Je vais en prendre un peu. Je vais me rafraîchir. | Open Subtitles | سأتناول قليلاً، سأذهب للإغتسال |
| - Il faut que je me lave les mains. | Open Subtitles | -يجب أن أذهب للإغتسال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 