"للإنتاج الإذاعي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de production radiophonique
• de production radio

Installations de production radiophonique, à Khartoum, Djouba, Wau et Malakal
مرافق للإنتاج الإذاعي في الخرطوم وجوبا وواو وملكال

:: Services d'appui et d'entretien pour 23 stations de radiodiffusion et 4 installations de production radiophonique à Khartoum, Djouba, Malakal et Wau
:: دعم وصيانة 23 محطة بث إذاعي تعمل على تردد FM في 4 منشآت للإنتاج الإذاعي في الخرطوم وجوبا وملكال وواو.

Services d'appui et d'entretien pour 23 stations de radiodiffusion et 4 installations de production radiophonique à Khartoum, Djouba, Malakal et Wau
دعم وصيانة 23 محطة بث إذاعي تعمل على تردد FM في 4 مرافق للإنتاج الإذاعي في الخرطوم وجوبا وملكال وواو

:: Prise en charge technique et entretien de 26 stations de radiodiffusion FM dans 4 installations de production radiophonique
:: دعم وصيانة 26 محطة بث إذاعي تعمل على موجات التضمين الترددي في 4 مرافق للإنتاج الإذاعي

:: Services d'appui et d'entretien concernant un émetteur radio en ondes moyennes et des installations de production radio
:: دعم وصيانة محطة إرسال إذاعي تبث على موجات متوسطة ومرافق للإنتاج الإذاعي

Exploitation et entretien d'un studio de production radiophonique et d'un émetteur de radio de diffusion FM
تشغيل وصيانة استوديو للإنتاج الإذاعي وجهاز إرسال واحد للبث الإذاعي على موجة تضمين التردد

:: Entretien de 35 stations de radio FM et de 11 installations de production radiophonique
:: دعم وصيانة 35 محطة بث إرسال إذاعي تعمل على موجات التضمين الترددي في 11 مرفقا للإنتاج الإذاعي

:: Services d'appui et d'entretien pour 23 stations de radiodiffusion FM dans 4 installations de production radiophonique
:: دعم وصيانة 23 محطة من محطات البث الإذاعي التي تعمل على التضمين الترددي في 4 مرافق للإنتاج الإذاعي

:: Services d'appui et d'entretien pour 2 stations de radiodiffusion à modulation de fréquence dans 2 installations de production radiophonique
:: دعم وصيانة محطتين إذاعيتين للبث على موجة التضمين الترددي في مرفقين للإنتاج الإذاعي

Entretien de 35 stations de radio FM et de 11 installations de production radiophonique
دعم وصيانة 35 محطة بث إرسال إذاعي تعمل على موجات التضمين الترددي في 11 مرفقا للإنتاج الإذاعي

:: Services d'appui et d'entretien fournis pour 27 stations de radiodiffusion FM et 4 installations de production radiophonique
:: دعم وصيانة 27 محطة بث إذاعي على موجات FM في 4 مرافق للإنتاج الإذاعي

Services d'appui et d'entretien pour 31 stations de radiodiffusion FM et 4 installations de production radiophonique à Khartoum, Djouba, Malakal et Ouâou
دعم وصيانة 31 محطة بث إذاعي على موجة التضمين الترددي (FM) و 4 منشآت للإنتاج الإذاعي في الخرطوم وجوبا وملكال وواو

:: Exploitation et entretien d'un studio de production radiophonique et d'un émetteur de radiodiffusion MF
:: تشغيل وصيانة استوديو للإنتاج الإذاعي وجهاز إرسال واحد للبث الإذاعي على موجات FM

Services d'appui et d'entretien pour 23 stations de radiodiffusion FM dans 4 installations de production radiophonique
دعم وصيانة 23 محطة بث إذاعي تعمل على موجة التضمين الترددي FM في 4 مرافق للإنتاج الإذاعي

:: Gestion de 1 installation de production radiophonique
:: دعم وصيانة مرفق واحد للإنتاج الإذاعي

:: Services d'appui et d'entretien pour 31 stations de radiodiffusion et 4 installations de production radiophonique à Khartoum, Djouba, Malakal et Wau
:: دعم وصيانة 31 محطة بث إذاعي على موجة التضمين الترددي (FM) و 4 منشآت للإنتاج الإذاعي في الخرطوم وجوبا وملكال وواو

Services d'appui technique et d'entretien pour 25 stations de radiodiffusion FM dans 2 installations de production radiophonique
دعم وصيانة 25 محطة بث إذاعي تعمل على موجات التضمين الترددي (FM) في مرفقين للإنتاج الإذاعي

Installations de production radiophonique
مرفقا للإنتاج الإذاعي

Services d'appui et d'entretien concernant 1 émetteur radio en ondes moyennes et des installations de production radio
دعم وصيانة محطة إرسال إذاعي تبث على موجات متوسطة ومرافق للإنتاج الإذاعي

Il faudra en particulier assurer le transfert des opérations et des systèmes d'appui aux conférences - systèmes de sonorisation et d'enregistrement de votes et infrastructure de production radio et télévision - comme suit :
وستكتسي الأنشطة التي تغطي ترحيل نظم دعم العمليات والمؤتمرات، أي النظم الصوتية الخاصة بالمؤتمرات، ونظم التصويت، والبنية التحتية للإنتاج الإذاعي والتلفزيوني، أهمية خاصة وذلك على النحو التالي: