"للاتفاق التقني العسكري" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'Accord militaire technique
• l'Accord technique militaire
• Accord militaire technique par

Respect de l'Accord militaire technique par les forces armées de Serbie-et-Monténégro et la Police spéciale du Ministère de l'intérieur
امتثال جيش صربيـــا والجبـــل الأســـود والشرطة الخاصـــة التابعــــة لوزارة الشؤون الداخلية للاتفاق التقني العسكري

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en février 2005.
10 - لم يبلغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر شباط/فبراير 2005.

Respect de l'Accord militaire technique par les forces armées de Serbie-et-Monténégro et la police spéciale du Ministère de l'intérieur
امتثــال جيش صربيـــــا والجبـــــل الأســـود والشرطة الخاصـــــة التابعـــــة لوزارة الشؤون الداخلية للاتفاق التقني العسكري

Respect de l'Accord technique militaire par les forces armées de Serbie-et-Monténégro et la Police spéciale du Ministère de l'intérieur
امتثال جيش صربيـــا والجبـــل الأســـود والشرطة الخاصـــة التابعــــة لوزارة الشؤون الداخلية للاتفاق التقني العسكري

Respect de l'Accord technique militaire par les forces armées de Serbie-et-Monténégro et la Police spéciale du Ministère de l'intérieur
امتثال جيش صربيا والجبل الأسود والشرطة الخاصة التابعة لوزارة الشؤون الداخلية للاتفاق التقني العسكري

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en novembre 2004.
9 - لم يبلغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2004.

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en février 2005.
11 - لم يبلغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر آذار/مارس 2005.

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en avril 2005.
10 - لم يبلغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر نيسان/أبريل 2005.

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en mai 2005.
9 - لم يُبلَّغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر أيار/مايو 2005.

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en août 2005.
8 - لم يبلغ عن أية انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر آب/ أغسطس 2005.

Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en novembre 2005.
9 - لم يبلّغ عن أية انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر تشرين الثاني/نوفمبر 2005.

du Ministère de l'intérieur Aucune violation de l'Accord militaire technique n'a été signalée en décembre 2005.
9 - لم يبلغ عن أية انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر كانون الأول/ ديسمبر 2005.

Il s'agit là d'une violation flagrante de l'Accord militaire technique et de la résolution 1244 (1999).
وهذا انتهاك صارخ للاتفاق التقني العسكري والقرار 1244 (1999).

La FIAS III a actualisé l'emplacement des bases militaires à Kaboul (annexe C de l'Accord militaire technique à partir de janvier 2002) et achevé l'inventaire de toutes les unités et de leurs forces.
وقد قامت القوة الدولية الثالثة بحصر حديث لمواقع القواعد العسكرية داخل كابل (المرفق جيم للاتفاق التقني العسكري اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2002) وأكملت جردا لجميع الوحدات وقوامها.

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en décembre 2004.
10 - لم يبلّغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال كانون الأول/ديسمبر 2004.

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en janvier 2005.
11 - لم يبلّغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال كانون الثاني/يناير 2005.

Aucune violation des dispositions de l'Accord technique militaire n'a été signalée en mai 2004.
8 - لم يتم الإبلاغ عن أي انتهاك للاتفاق التقني العسكري أثناء أيار/مايو 2004.

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en juin 2004.
9 - لم يتم الإبلاغ عن أي انتهاك للاتفاق التقني العسكري خلال حزيران/يونيه 2004.

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en juillet 2004.
9 - لم يتم الإبلاغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر تموز/يوليه 2004.

Aucune violation de l'Accord technique militaire n'a été signalée en août 2004.
10 - لم يتم الإبلاغ عن أي انتهاكات للاتفاق التقني العسكري خلال شهر آب/أغسطس 2004.