| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie | UN | اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par intérim de la Mission permanente de Singapour auprès DE L'Organisation des Nations Unies | UN | من القائمة بالأعمال المؤقتة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| LE CHARGÉ D’AFFAIRES PAR intérim DE la Mission permanente DE | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للعراق لدى اﻷمم المتحدة |
| Les policiers new-yorkais semblent avoir confondu ces emplacements permanents avec les places de stationnement temporaire attribuées à la Mission permanente de la Chine. | UN | ويبدو أن سلطات مدينة نيويورك قد خلطت بين أماكن وقوف السيارات الدبلوماسية الدائمة والمؤقتة المخصصة للبعثة الدائمة للصين. |
| le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du Rwanda auprès DE L'Organisation des Nations Unies | UN | القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la Yougoslavie auprès DE L'Organisation des Nations Unies | UN | المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷمين العــام من القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷميـن العـام مـن القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de | UN | اﻷميـن العـام مـن القائم باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente du | UN | اﻷمين العام مـن القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة |
| INTERIM DE la Mission permanente DE LA TURQUIE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لتركيا لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR INTERIM DE la Mission permanente | UN | باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة لسنغافورة لدى اﻷمم المتحدة |
| PAR LE CHARGE D'AFFAIRES PAR INTERIM DE la Mission permanente | UN | مــن القائــم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا |
| DE la Mission permanente DE LA SOMALIE AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للصومال لدى اﻷمم المتحدة |
| DE la Mission permanente DE L'AZERBAIDJAN AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
| DE la Mission permanente DE LA YOUGOSLAVIE AUPRES DE | UN | للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| INTERIM DE la Mission permanente DE LA YOUGOSLAVIE AUPRES | UN | للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République islamique d'Iran auprès DE L'Organisation des | UN | باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لجمهورية ايران الاسلامية لدى اﻷمم المتحدة |
| la République d'Arménie auprès de mission permanente DE L'Australie auprès | UN | القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لﻷردن لدى اﻷمم المتحدة |
| MISSION PERMANENTE DE la Roumanie Bulgarie auprès DE L'Organisation | UN | للبعثة الدائمة لرومانيا لدى اﻷمم المتحدة لدى اﻷمم المتحدة |
| Lettre datée du 2 mars 2000, adressée à la Présidente de la Commission des droits DE L'homme par le Chargé d'affaires par intérim de la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie auprès DE L'Office des Nations Unies à Genève | UN | رسالة مؤرخة في 2 آذار/مارس 2000، وموجهة من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى رئيسة لجنة حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 