| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les travaux | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة |
| Rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les tendances et perspectives mondiales concernant | UN | تقرير الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الاتجاهات والتوقعات العالمية المتعلقة بالسلع الأساسية |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les travaux de sa onzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa onzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة |
| Note du Secrétaire général transmettant des informations fournies par le Conseil du commerce et du développement de la CNUCED sur l'exécution d'Action 21 | UN | مذكرة من اﻷمين العام عن المعلومات المقدمة من مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تنفيذ جدول أعمال القرن ١٢ |
| Réunion d'information avec le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement pour présenter le Rapport sur le commerce et le développement 2006 de la CNUCED | UN | جلسة إحاطة من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تقرير الأونكتاد بشأن التجارة والتنمية لعام 2006 |
| Rapport établi par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les tendances et les perspectives mondiales concernant les produits de base | UN | تقرير مقدم من مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الاتجاهات والتوقعات العالميــة المتعلقة بالسلع اﻷساسية |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa treizième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa treizième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa treizième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa onzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة |
| Projet de rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session | UN | مشروع تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة |
| Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur les travaux de sa douzième session | UN | تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة |
| TD/L.355 Projet de rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa neuvième session | UN | TD/L.355 مشروع تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته التاسعة |
| TD/412 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa onzième session | UN | TD/412 تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة |
| TD/442 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa douzième session | UN | TD/442 تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثانية عشرة |
| TD/500/Add.1 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa treizième session : le mandat de Doha | UN | TD/500/Add.1 تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الثالثة عشرة المعنون: ولاية الدوحة |
| TD/412 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement sur sa onzième session | UN | TD/412 تقرير مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته الحادية عشرة |
| Rapport du GATT et de la CNUCED sur les questions de commerce et d'environnement, transmis par une note du Secrétaire général | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها تقرير مجموعة الاتفاق العام للتعريفات الجمركية والتجارة ومؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن المسائل التجارية والبيئية |
| Réunion d'information avec le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement pour présenter le Rapport sur le commerce et le développement 2006 de la CNUCED | UN | إحاطة من الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن تقرير الأونكتاد بشأن التجارة والتنمية لعام 2006 |
| Prenant note en outre du rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquantième session et du rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement concernant les mesures à prendre pour faire face aux besoins et problèmes particuliers des pays en développement tributaires des produits de base, | UN | " وإذ تحيط علما كذلك بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الخمسين وتقرير الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الإجراءات المحددة المتصلة بالاحتياجات والمشاكل المعينة للبلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 