| Ils ont réitéré la condamnation par le Mouvement de tous actes, méthodes et pratiques terroristes, y compris de la part d'États directement ou indirectement impliqués, de par leurs conséquences nuisibles entre autres sur le développement économique et social des États. | UN | وأعادوا التأكيد على موقف الحركة المندد بكل الأعمال والأساليب والممارسات الإرهابية، بما فيها مشاركة الدول على نحو مباشر أو غير مباشر، لما يترتب على ذلك من آثار عكسية بالنسبة للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للدول. |
| 12. Dans le cadre du renforcement de la sécurité internationale, le Gouvernement de la République bulgare considère que les transferts internationaux de techniques, services et connaissances de pointe à des fins pacifiques sont d'une grande importance pour le développement économique et social des États. | UN | ١٢ - وفي إطار تعزيز اﻷمن الدولي، ترى حكومة جمهورية بلغاريا، أن النقل على الصعيد الدولي، للمنتجات والخدمات والدراية الفنية في مجال التكنولوجيا الرفيعة، لﻷغراض السلمية، يعتبر أمرا مهما للتنمية الاقتصادية والاجتماعية للدول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 