| La facture du nouveau frigo datait de deux jours après l'échec des négociations. | Open Subtitles | إنه فقط تلك الفاتورة للثلاجة الجديدة كانت مؤرخة بعد يومين من فشل المفاوضات مع الخاطفين |
| C'est quoi déjà la combinaison du frigo ? | Open Subtitles | ماهو الرقم السري للثلاجة مرة أخرى؟ |
| Non, il était en train de vider le frigo quand je suis arrivé. | Open Subtitles | - كلاّ، كان مقتحماً للثلاجة مسبقاً، حينما وصلت إلى هنا |
| Les 500 premiers arrivants reçoivent un aimant de frigo. | Open Subtitles | يحصلون على مغناطيس للثلاجة أهذا اليوم ؟ |
| Un magnet, pour le frigo, pour faire tenir des papiers. | Open Subtitles | مغناطيس للثلاجة لتعليق الأوراق والأشياء |
| J'ouvre le frigo et la reine de l'étiquette avait... | Open Subtitles | لذا ، أنا أذهب للثلاجة ، حسنا ؟ ...و ملكة العلامات وضعت |
| En rentrant de l'école, j'ouvrais le frigo... | Open Subtitles | أعود للمنزل من المدرسة وأذهب للثلاجة |
| Je vais mettre cet échantillon au frigo. | Open Subtitles | سأخذ هذا العينة للثلاجة |
| Rapporte-ça dans le frigo. | Open Subtitles | أعد هذه الجرعات للثلاجة |
| Au début le frigo me manquait | Open Subtitles | في البداية، لقد اشتقت للثلاجة |
| J'ai volé un magnet inspirant pour frigo. | Open Subtitles | سرقت لوح مغناطيسي للثلاجة إلهامي . |
| Jerry l'a battue en essayant de se rendre au frigo. | Open Subtitles | ضربها " جيري " محاولاً الوصول للثلاجة |
| Vous êtes allé dans le mauvais frigo, Mr. Beck. | Open Subtitles | وصلت للثلاجة الخطأ, سّيّد بيك . |
| Des prélèvements sanguins pour le frigo. | Open Subtitles | عيّنات دم للثلاجة |
| Je baptiserai le frigo avec. | Open Subtitles | سأستخدمها للثلاجة |
| J'entends un bébé pleurer, j'ouvre le frigo. | Open Subtitles | اسمع طفلا يبكي اذهب للثلاجة |
| Faut les mettre au frigo. | Open Subtitles | دائماً يذهب للثلاجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 