اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "للجلسة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • DE LA
        
    • la séance
        
    • RENDU DÉFINITIF DE
        
    • RENDU DEFINITIF
        
    • la réunion
        
    • audience
        
    • session
        
    • le cas d
        
    ORDRE DU JOUR DE LA 3446e SÉANCE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ UN مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٤٤٦ لمجلس اﻷمن
    FRANCAIS COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT QUATORZIEME SEANCE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة عشرة بعد السبعمائة
    FRANCAIS COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT DIX-SEPTIEME SEANCE UN المحضر النهائي للجلسة العامة السابعة عشرة بعد السبعمائة
    J'ai pour le moment sur la liste DE LA séance plénière de ce jour les orateurs ci-après: Royaume-Uni, Colombie, Brésil, Nouvelle-Zélande et Fédération de Russie. UN وفي هذه اللحظة، يرد الأعضاء ممثِّلو الدول التالية على قائمة المتكلِّمين للجلسة العامة هذا اليوم: المملكة المتحدة، وكولومبيا، والبرازيل، ونيوزيلندا، والاتحاد الروسي.
    Afin d'éviter une telle situation, il est impératif que les États parties soient présents à l'heure indiquée pour la séance. UN وتفاديا لتكرار ذلك، يتحتم على الدول الأطراف الحضور في الوقت المحدد للجلسة.
    COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA SEPT CENT QUATRE—VINGT—QUATRIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والثمانين بعد السبعمائة
    Les pays membres du Mouvement des pays non alignés coopéreront pleinement à la réussite DE LA Réunion plénière de haut niveau. UN وسوف تتعاون بلدان عدم الانحياز تعاونا كاملا من أجل التوصل إلى نتيجة ناجحة للجلسة العامة الرفيعة المستوى.
    ORDRE DU JOUR DE LA 3543e SÉANCE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ UN مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٣٥٤٣ لمجلس اﻷمن
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT VINGT-QUATRIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والعشرين بعد السبعمائة
    ORDRE DU JOUR DE LA 3666e SÉANCE DU CONSEIL DE SÉCURITÉ UN مجلس اﻷمن جدول اﻷعمال المؤقت للجلسة ٦٦٦٣ لمجلس اﻷمن
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT CINQUANTE—DEUXIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الثانية والخمسين بعد السبعمائة
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT CINQUANTE—TROISIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة والخمسين بعد السبعمائة
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT CINQUANTE—QUATRIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والخمسين بعد السبعمائة
    COMPTE RENDU DEFINITIF DE LA SEPT CENT CINQUANTE—CINQUIEME SEANCE PLENIERE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة والخمسين بعد السبعمائة
    Afin d'éviter une telle situation, il est impératif que les États parties soient présents à l'heure indiquée pour la séance. UN وتفاديا لتكرار ذلك، يتحتم على الدول الأطراف الحضور في الوقت المحدد للجلسة.
    Afin d'éviter une telle situation, il est impératif que les États parties soient présents à l'heure indiquée pour la séance. UN وتفاديا لتكرار ذلك، يتحتم على الدول الأطراف الحضور في الوقت المحدد للجلسة.
    Afin d'éviter une telle situation, il est impératif que les États parties soient présents à l'heure indiquée pour la séance. UN وتفاديا لتكرار ذلك، يتحتم على الدول الأطراف الحضور في الوقت المحدد للجلسة.
    COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA SEPT CENT QUATRE-VINGT-QUATORZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الرابعة والتسعين بعد السبعمائة
    COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT TREIZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الثالثة عشرة بعد الثمانمائة
    COMPTE RENDU DÉFINITIF DE LA HUIT CENT QUINZIÈME SÉANCE PLÉNIÈRE UN المحضر النهائي للجلسة العامة الخامسة عشرة بعد الثمانمائة
    16. Les procès-verbaux des réunions du Conseil de sécurité sont publiés au plus tard à 10 heures, le matin du premier jour ouvrable suivant la réunion. UN ١٦ - تصدر المحاضر الحرفية لجلسات مجلس اﻷمن في موعد لا يجاوز الساعة العاشرة صباحا من أول يوم عمل يلي للجلسة.
    Il fait valoir qu'il n'a pas demandé à la Cour suprême de reporter l'audience et l'a informée qu'il ne lui faudrait que deux à quatre jours pour préparer la défense. UN ويفيد بأنه لم يطلب إلى المحكمة العليا تأجيل الجلسة بل أعلمها أن التحضير للجلسة لن يتطلب سوى يومين إلى أربعة أيام.
    Les présidents des comités de session seront annoncés à cette séance DE LA plénière. UN وسيتم إعلان أسماء رؤساء لجان الدورة في هذا الاجتماع للجلسة العامة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد