Participation aux neuf sessions organisées jusqu'ici de la Commission des limites du plateau continental. | UN | المشاركة في جميع الدورات التسع للجنة حدود الجرف القاري منذ إنشائها حتى الآن. |
Directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental : partie III, chapitres 7 à 9 | UN | المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري: الجزء الثالث، الفصول من 7 إلى 9. |
Je veux parler du début des activités concrètes de la Commission des limites du plateau continental. | UN | وأشير هنا إلى افتتاح العمل التنفيذي للجنة حدود الجرف القاري. |
Directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental | UN | المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري |
Programme de la réunion ouverte à tous de la Commission des limites du plateau continental | UN | برنامج الجلسة المفتوحة للجنة حدود الجرف القاري |
DIRECTIVES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES DE la Commission des limites du plateau continental | UN | المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري |
L'élaboration des directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental s'est faite en deux étapes. | UN | جرى إعداد المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري على مرحلتين. |
1997-2002 Membre de la Commission des limites du plateau continental. | UN | الاجتماع المفتوح للجنة حدود الجرف القاري. |
Le Mexique tient à signaler le travail fort utile réalisé par la Commission des limites du plateau continental. | UN | وتود المكسيك أن تشير إلى العمل القيم للجنة حدود الجرف القاري. |
XV. ÉLECTIONS À la Commission des limites du plateau continental | UN | خامس عشر - الانتخابات للجنة حدود الجرف القاري |
XVI. ÉLECTIONS À la Commission des limites du plateau continental | UN | سادس عشر - الانتخابات للجنة حدود الجرف القاري |
XVI. ÉLECTIONS À la Commission des limites du plateau continental | UN | سادس عشر - الانتخابات للجنة حدود الجرف القاري |
PROJET DE RÈGLEMENT INTÉRIEUR DE la Commission des limites du plateau continental | UN | مشروع النظام الداخلي للجنة حدود الجرف القاري |
iii) Augmentation du nombre de demandes examinées activement par la Commission des limites du plateau continental | UN | ' 3` زيادة عدد الطلبات قيد النظر الفعلي للجنة حدود الجرف القاري |
Septième session de la Commission des limites du plateau continental, tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York | UN | 2000 الدورة السابعة للجنة حدود الجرف القاري. |
Huitième session de la Commission des limites du plateau continental, tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York | UN | 2000 الدورة الثامنة للجنة حدود الجرف القاري. |
Dixième session de la Commission des limites du plateau continental, tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies à New York | UN | 2002 الدورة العاشرة للجنة حدود الجرف القاري. |
Douzième session de la Commission des limites du plateau continental, tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies | UN | 2003 الدورة الثانية عشرة للجنة حدود الجرف القاري. |
:: A participé à la compilation du Règlement intérieur et du modus operandi de la Commission des limites du plateau continental | UN | :: أسهم في توحيد النظام الداخلي للجنة حدود الجرف القاري وطريقة عملها. |
Treizième session de la Commission des limites du plateau continental, tenue au Siège de l'Organisation des Nations Unies | UN | 2004 الدورة الثالثة عشرة للجنة حدود الجرف القاري. |
< < Scientific and Technical Guidelines of the CLCS > > , communication présentée par P. Astiz, K-S. R. Srinivasan, M. Juracic et G. Carrera à la réunion d'information de la Commission des limites du plateau continental (CLCS/26) | UN | " المبادئ التوجيهية العلمية والتقنية للجنة حدود الجرف القاري " : عرض قدمه أ.ب. أستيز وك-س.ر. سرينيفاسان وم. يوراتشيتش وج. |
Membre de la sous-commission chargée de l'examen de la demande relative aux limites du plateau continental, adressée par le Brésil | UN | عضو اللجنة الفرعية للجنة حدود الجرف القاري بالأمم المتحدة للنظر في المطالبة المقدمة من البرازيل لتوسعة الجرف القاري. |