| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية |
| Le Comité préparatoire de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement a tenu sa deuxième session à New York du 12 au 23 février 2001, conformément au paragraphe 2 de la résolution 55/213 de l'Assemblée générale. | UN | 1 - انعقدت الدورة الثانية للجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية في نيويورك من 12 إلى 23 شباط/فبراير 2001، وفقا للفقرة 2 من قرار الجمعية العامة 55/213. |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشتـــرك بيــن |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بيــن |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بيــن |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بيــن |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| COMITÉ PRÉPARATOIRE DE la Réunion internationale DE HAUT NIVEAU CHARGÉE D'EXAMINER LA QUESTION DU FINANCEMENT | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| Rapport du Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau | UN | تقرير اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية |
| Rapport du Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau | UN | تقريــــر اللجنــــة التحضيريـــة للحدث الدولي |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale de haut niveau chargée d'examiner la question du financement du développement | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي المشترك بين الحكومات الرفيع المستوى المعني بتمويل التنمية |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنــة التحضيريـة للحدث الدولي المشترك بين |
| Comité préparatoire de la Réunion internationale | UN | اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى |
| Le Comité préparatoire de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution ci-après : | UN | 36 - توصي اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
| Le Comité préparatoire de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement a tenu sa première session à New York les 31 mai et 2 juin 2000 et la reprise de sa première session le 30 octobre puis les 16, 20 et 27 novembre 2000 conformément au paragraphe 12 de la résolution 54/196 de l'Assemblée générale. | UN | 1 - عُقدت الدورة الأولى للجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية في نيويورك يومي 31 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000، ودورتها الأولى المستأنفة في 30 تشرين الأول/أكتوبر و 16 و 20 و 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، وفقا للفقرة 12 من قرار الجمعية العامة 54/196. |
| Le Comité préparatoire de la Réunion intergouvernementale internationale de haut niveau sur le financement du développement recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de résolution suivant : | UN | 43 - توصي اللجنة التحضيرية للحدث الدولي الرفيع المستوى المشترك بين الحكومات المعني بتمويل التنمية، الجمعية العامة باعتماد مشروع القرار التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 