| Autrefois, mes parents louaient un bungalow près d'un lac. Une nuit, je suis allée aux toilettes... | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلة صغيرة، إستأجر والديّ كوخاً بجوار بحيرة وعندما إضطررت للذهاب للحمّام.. |
| Autrefois, mes parents louaient un bungalow près d'un lac. Une nuit, je suis allée aux toilettes... | Open Subtitles | عندما كنتُ طفلة صغيرة، إستأجر والديّ كوخاً بجوار بحيرة وعندما إضطررت للذهاب للحمّام.. |
| Rappelez-le-moi dans l'avion. Je vous enverrai aux toilettes. | Open Subtitles | حسناً, ذكريني في الطائره سوف أدعك تذهبين للحمّام |
| Vous gardez votre conversation quand vous êtes aux toilettes ? | Open Subtitles | تتركون هواتفكم مشتغله عندما تذهبون للحمّام ؟ |
| Ma mère a glissé en allant dans la salle de bain. | Open Subtitles | .. لقد انزلقت أمّي وسقطت في طريقها للحمّام ليلة البارحة |
| Un peu laxiste avec toutes ces pauses pipi. | Open Subtitles | إنه غير متقن قليلاً بأن تسمح لها بأن تذهب للحمّام |
| S'il est l'homme que je pense qu'il est, il va se perdre en allant aux toilettes. | Open Subtitles | إن كان الرّجل الّذي اعتقده فربّما سيضيع بطريقه للحمّام |
| - Je vais me sauver en faisant sembler d'aller aux toilettes. | Open Subtitles | و لإنقاذ نفسي، سأدّعي أنّي ذاهبةٌ للحمّام الآن. |
| Il est allé direct aux toilettes et je suis restée là, plantée. | Open Subtitles | ثم توجه مباشرة للحمّام و استلقيتُ هناك مصدومة, أعني |
| Je vais aux toilettes et on pourra partir. | Open Subtitles | سأذهب للحمّام وبعدها يُمكننا المغادرة. |
| Bien, je vais aux toilettes. | Open Subtitles | حسناً، أنا ذاهب للحمّام |
| Vaudrait mieux faire ça aux toilettes, non ? | Open Subtitles | حسن، أعلينا الذهاب للحمّام لأجل ذلك؟ |
| Faut que j'aille aux toilettes. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للحمّام |
| Aller aux toilettes pour des bonbons? | Open Subtitles | كيف يذهب للحمّام من أجل الحلوى؟ |
| - Est-tu autorisée à aller aux toilettes? | Open Subtitles | -هل مسموح لكِ الذهاب للحمّام أثناء هذا ؟ |
| Je dois aller aux toilettes, et personne ne veut me ramener. | Open Subtitles | هاوارد) عليّ الذهاب للحمّام) ولا أحد يرضى بتوصيلي للبيت |
| L'E.P.S. compte autant pour moi que de me lever le matin pour aller aux toilettes. | Open Subtitles | "ت.ب" لها نفس الأهمية في حياتي كالاستيقاظ صباحاً والتوجه للحمّام |
| Je dois aller aux toilettes. | Open Subtitles | يجب أن أذهب للحمّام |
| Vous devriez aller aux toilettes, on vous hydrate depuis longtemps. | Open Subtitles | -ينبغي أن تذهبي للحمّام قبلما نذهب -قمنا بتزويدكِ بالسوائل منذ فترة |
| Je suis allée dans la salle de bain pour me brosser les dents après, tu vois. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.ذهبتُ للحمّام لأغسل أسناني بعد، كما تعلم |
| Il se glisse dans la salle de bain quand on dort. Je demanderai les enregistrements à Barney. | Open Subtitles | واصبح يتسلل للحمّام ونحن نائمون سأطلب من "بارني" مراجعه شرائط الفيديو |
| Écoute, vieux, j'ai envie de faire pipi. | Open Subtitles | عليّ الذّهاب للحمّام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 