| On trouvera un exposé du problème de la prostitution dans le septième rapport périodique du Danemark. | UN | للاطلاع على وصف عام لمسألة البغاء، يرجى الرجوع إلى التقرير الدوري السابع للدانمرك. |
| du Danemark AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مـن القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثـة الدائمـة للدانمرك لدى |
| Mission permanente du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سكرتير أول، البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LA MISSION PERMANENTE du Danemark AUPRES DE | UN | من البعثة الدائمة للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| Elle a déclaré que le Danemark devrait intégrer les minorités et les peuples autochtones dans la société. | UN | وذكرت أنه ينبغي للدانمرك أن تحتضن الأقليات والشعوب الأصلية في المجتمع. |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT du Danemark AUPRES | UN | إلى اﻷمين العــام من الممثــل الدائم للدانمرك |
| LETTRE DATEE DU 26 MARS 1993, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT du Danemark AUPRES DE L'ORGANISATION | UN | رسالــة مؤرخــة ٢٦ آذار/ مارس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT du Danemark AUPRES DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| Représentant permanent du Danemark Représentant permanent de la Finlande | UN | الممثل الدائم للدانمرك الممثل الدائم ﻷيسلندا |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| général par le Représentant permanent du Danemark auprès | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| le Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation | UN | من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة |
| S.E. M. Carsten Staur, Représentant permanent du Danemark auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد كارستن ستاور، الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة. |
| Dix-huitième et dix-neuvième rapports périodiques du Danemark | UN | التقريران الدوريان الثامن عشر والتاسع عشر للدانمرك |
| Septième rapport périodique du Danemark | UN | التقرير الدوري السابع للدانمرك |
| Représentant permanent du Danemark | UN | السفير والممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة |
| Note verbale adressée au Secrétaire général par la Mission permanente du Danemark | UN | مذكرة شفوية موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للدانمرك |
| Mission permanente du Danemark auprès de l'Office des Nations Unies à Genève | UN | بالبعثة الدائمة للدانمرك لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف |
| le Danemark a une longue tradition en tant que donateur et protagoniste important dans le domaine de la coopération au développement. | UN | إن للدانمرك تقليدا طويلا كمانح كبير وعنصر فاعل في التعاون الإنمائي. |
| et le cinquième rapport périodique danois sur l'application | UN | وعلى التقرير المرحلي الخامس للدانمرك عن تنفيذ الاتفاقية |
| De 1995 à 1999, une danoise a occupé un poste de Commissaire. | UN | وفي الفترة من 1995 إلى 1999، كان للدانمرك مفوضة. |
| Le Comité saurait gré au Danemark de lui communiquer toute mise à jour des informations déjà communiquées. | UN | وستكون اللجنة ممتنة لو تلقت أية استكمالات متوفرة للمعلومات التي سبق للدانمرك أن قدمتها. |
| Note verbale datée du 9 mai 1995, adressée au Secrétaire général de LA CONFÉRENCE DE 1995 des Parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires chargée d'examiner le Traité et la question de sa prorogation par la Mission permanente du Danemark au nom des cinq pays nordiques | UN | مذكرة شفوية مؤرخة ٩ أيار/مايو ١٩٩٥ موجهة إلى اﻷمين العام للمؤتمر من الممثل الدائم للدانمرك باسم بلدان الشمال الخمسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 