| Avis Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Avis Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le programme de travail provisoire proposé par le Bureau pour la soixante-neuvième session provisoire est disponible sur le site Web de la Sixième Commission en cliquant ici. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت الذي يقترحه المكتب للدورة التاسعة والستين على موقع اللجنة السادسة بالنقر هنا. |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Avis Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Avis Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Avis Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale | UN | مجموعة مواد صحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| Le dossier de presse de la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale est maintenant disponible en ligne dans les six langues officielles. | UN | أصبحت مجموعة المواد الصحفية للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة متاحة الآن على شبكة الإنترنت بجميع اللغات الرسمية الست. |
| Le programme de travail provisoire proposé par le Bureau pour la soixante-neuvième session provisoire est disponible sur le site Web de la Sixième Commission en cliquant ici. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت الذي يقترحه المكتب للدورة التاسعة والستين على موقع اللجنة السادسة بالنقر هنا. |
| Le programme de travail provisoire proposé par le Bureau pour la soixante-neuvième session provisoire est disponible sur le site Web de la Sixième Commission en cliquant ici. | UN | ويمكن الاطلاع على برنامج العمل المؤقت الذي يقترحه المكتب للدورة التاسعة والستين على موقع اللجنة السادسة بالنقر هنا. |
| Programme de travail provisoire de la Sixième Commission pour la soixante-neuvième session de l'Assemblée générale 68e | UN | برنامج عمل اللجنة السادسة المؤقت للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة |
| D. Rapports dont l'Assemblée générale devrait être saisie à la reprise de sa soixante-neuvième session | UN | دال - التقارير المتوقع تقديمها خلال الجزأين المستأنفين للدورة التاسعة والستين |
| À sa 70e séance plénière, le 18 décembre 2013, l'Assemblée générale, sur la recommandation de la Troisième Commission, a approuvé le programme de travail de la Commission pour sa soixante-neuvième session, tel qu'il figure ci-après : | UN | وافقت الجمعية العامة، في جلستها العامة70، المعقودة في 18 كانون الأول/ديسمبر 2013، بناء على توصية اللجنة الثالثة()، على برنامج عمل اللجنة للدورة التاسعة والستين للجمعية العامة على النحو المبين أدناه: |
| Président de l'Assemblée générale à sa soixante-neuvième session | UN | رئيس الجمعية العامة للدورة التاسعة والستين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 