"للدورة الثانية والثلاثين للجنة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la trente-deuxième session de la Commission
• de la trente-deuxième session du Comité

Ordre du jour provisoire et documentation de la trente-deuxième session de la Commission de statistique
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

Note du Secrétariat contenant l'ordre du jour provisoire et les dates de la trente-deuxième session de la Commission
مذكرة من الأمانة العامة تشتمل على جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد عقدها

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente et unième session et ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

Projet d'ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session du Comité
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

La séance d'organisation de la trente-deuxième session du Comité de l'information s'est tenue le 26 avril 2010 au Siège de l'ONU.
5 - عُقدت الجلسة التنظيمية للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإعلام بمقر الأمم المتحدة في 26 نيسان/أبريل 2010.

Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission de la population et du développement
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة السكان والتنمية

Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

Projet d’ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

V. ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la trente-deuxième session de la Commission 37 15
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

provisoire de la trente-deuxième session de la Commission Le Conseil économique et social :
وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

L'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-deuxième session de la Commission ont été approuvés par le Conseil dans sa décision 2000/228.
وقد أقر المجلس، في مقرره 2000/228، جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

Ordre du jour provisoire et dates de la trente-deuxième session de la Commission
الرابع عشر - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد انعقادها

Rapport de la Commission de statistique sur les travaux de sa trente et unième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-deuxième session de la Commission
تقرير اللجنة الإحصائية عن دورتها الحادية والثلاثين وجدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة الإحصائية ووثائقها

15. Ordre du jour provisoire et dates de la trente-deuxième session de la Commission.
15 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة ومواعيد انعقاد الدورة.

11. Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission.
١١ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة.

E/CN.9/1999/1 Ordre du jour provisoire de la trente-deuxième session de la Commission
E/CN.9/1999/1 ٢ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثانية والثلاثين للجنة

La CFPI a approuvé l'ordre du jour de la trente-deuxième session du Comité consultatif pour les questions d'ajustements, qui devrait présenter, à la prochaine session de la Commission, ses recommandations définitives sur les questions de méthodologie et les modalités pratiques relatives à la prochaine série d'enquêtes.
9 - واسترسل قائلا إن اللجنة قد أقرت جدول الأعمال للدورة الثانية والثلاثين للجنة الاستشارية لشؤون تسويات مقر العمل، التي يُتوقع أن تقدم، أثناء الدورة المقبلة للجنة الخدمة المدنية الدولية، توصياتها النهائية بشأن المسائل المنهجية والترتيبات العملية للجولة المقبلة من الدراسات الاستقصائية.