Ordre du jour provisoire de la vingt et unième session de la Commission | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE ET DOCUMENTATION de la vingt et unième session DE LA COMMISSION DES SOCIÉTÉS TRANSNATIONALES | UN | جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين للجنة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la vingt et unième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين |
Contributions disponibles pour la vingt et unième session du Conseil d'administration | UN | التبرعات المتاحة للدورة الحادية والعشرين للمجلس |
Ordre du jour provisoire de la vingt et unième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la vingt et unième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | جدول الأعمال المؤقّت للدورة الحادية والعشرين للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية ووثائق تلك الدورة |
Ordre du jour provisoire et documentation de la vingt et unième session | UN | جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الحادية والعشرين |
M. Ivan Tosevski, sur proposition de M. Walkate, a été élu à l'unanimité Président de la vingt et unième session. | UN | وبناء على اقتراح السيد والكيت، انتُخب السيد ايفان توسيفسكي بالإجماع رئيسا للدورة الحادية والعشرين. |
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la vingt et unième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين |
Ordre du jour provisoire de la vingt et unième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية |
Point 7. Ordre du jour provisoire et date de la vingt et unième session | UN | البند ٧ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعد انعقادها |
7 Ordre du jour provisoire et date de la vingt et unième session 44 - 45 | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين وموعدها |
Comptes rendus analytiques de la vingt et unième session du Comité | UN | المحاضرة الموجزة للدورة الحادية والعشرين للجنة |
Ouverture de la vingt et unième session par le Président de la Commission | UN | افتتاح رئيس اللجنة للدورة الحادية والعشرين |
Projet d'organisation des travaux de la vingt et unième session du Conseil d'administration d'ONU-Habitat | UN | الترتيبات التنظيمية المقترحة للدورة الحادية والعشرين لمجلس إدارة موئل الأمم المتحدة |
L'examen de la demande a été inscrit à l'ordre du jour provisoire de la vingt et unième session de la Commission. | UN | وقد أدرج موضوع النظر في القرير المقدم في جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة. |
Il a donc été décidé que le rapport serait établi pour la vingt et unième session et que le questionnaire serait diffusé ultérieurement. | UN | ولذا اتفق المكتب على أن يتم إعداد التقرير في التوقيت المناسب للدورة الحادية والعشرين وأن يتم تعميم الاستبيان في تاريخ لاحق. |
223. Le projet d'ordre du jour ci-après est proposé pour la vingt et unième session du Comité : | UN | 223- فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة: |
Il a été d'avis que la décision concernant l'avenir du Comité de haut niveau devrait être prise à la vingt et unième session du Conseil d'administration. | UN | وكان من رأي المكتب أن تترك مسألة البت في مستقبل اللجنة رفيعة المستوى للدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة. |
La Commission a décidé de maintenir la question à son ordre du jour à sa vingt et unième session, qui se tiendra en 2015, et examinera le projet de cahier des charges et toute mise à jour communiquée par le secrétariat. | UN | وقررت اللجنة إبقاء هذه المسألة مدرجة على جدول أعمالها للدورة الحادية والعشرين في عام 2015، ووقتئذ ستواصل النظر في مشروع الإطار المرجعي وأي معلومات مستكملة مقدمة من الأمانة. |
Le Conseil d'administration a adopté, pour sa vingt et unième session, l'ordre du jour provisoire ci-après paru sous la cote HSP/GC/21/1 : | UN | وأقر مجلس الإدارة جدول الأعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين بصيغته الواردة في الوثيقة HSP/GC/21/1، على النحو التالي: |
Projet d’ordre du jour provisoire de la vingtième session du Comité. | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الحادية والعشرين للجنة. |
Provisional agenda and other arrangements for the twenty-first session of the Governing Council | UN | جدول الأعمال المؤقت وترتيبات أخرى للدورة الحادية والعشرين لمجلس الإدارة |