"للدورة الخامسة والعشرين لمجلس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de la vingt-cinquième session du Conseil
• pour la vingt-cinquième session du Conseil
• la vingt-cinquième session du Conseil d
• à la vingt-cinquième session du Conseil

Point 8. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session
البند 8: جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة

Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains
جدول الأعمال المؤقت للدورة الخامسة والعشرين لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية

Ordre du jour provisoire et autres dispositions pour la vingt-cinquième session du Conseil d'administration
جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة

6. Dialogue sur le thème spécial de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration.
6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة.

Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration et dispositions à prendre en vue de cette session
جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة

Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session.
8 - جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة.

Dialogue sur le thème spécial de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration.
6 - حوار بشأن الموضوع الرئيسي الخاص للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة.

8. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session.
8- جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة.

8. Ordre du jour provisoire de la vingt-cinquième session du Conseil d'administration et autres dispositions à prendre en vue de cette session.
8 - جدول الأعمال المؤقت والترتيبات الأخرى للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة.

5. Approuve l'ordre du jour provisoire ci-après pour la vingt-cinquième session du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement :
5 - يوافق على جدول الأعمال المؤقت التالي للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي:

Le représentant du secrétariat a exposé dans les grandes lignes l'ordre du jour proposé pour la vingt-cinquième session du Conseil d'administration qui aurait lieu en 2015, qui figurait dans le document HSP/GC/24/6.
وعرض ممثل الأمانة جدول الأعمال المقترح للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة، المقرر عقدها في عام 2015، الوارد في الوثيقة HSP/GC/24/6.

Le représentant du secrétariat a indiqué en outre que le présent rapport accompagné de ses annexes comportant les déclarations des gouvernements et des groupes régionaux serait disponible comme document d'information à la vingt-cinquième session du Conseil d'administration.
66 - وأشار، بالإضافة إلى ذلك، إلى أن التقرير الحالي الذي يتضمن مرفقاً يورد البيانات التي أدلت بها الحكومات والمجموعات الإقليمية في الاجتماع الراهن، سيكون متاحاً للدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة كوثيقة معلومات.