| Ce rapport constituera un élément appréciable du processus de préparation de la sixième session de la Commission du développement durable. | UN | وسيكون هذا التقرير اسهاما مفيدا في العملية التحضيرية التي تمهد الطريق للدورة السادسة للجنة التنمية المستدامة. |
| Ordre du jour provisoire et documentation de la sixième session de la Commission de la science et de la technique au service du développement | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية ووثائقها |
| Point 7 Élection du Président et des autres membres du Bureau de la sixième session de la Commission | UN | صباحاً البند 7 انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء |
| Documents établis pour la sixième session du Comité de la science et de la technologie | UN | الوثائق المعدّة للدورة السادسة للجنة العلم والتكنولوجيا |
| Point 8 Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la sixième session de la Commission | UN | بعد الظهر البند 8 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وتنظيم أعمال الدورة |
| ORDRE DU JOUR PROVISOIRE de la sixième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة |
| Après-midi Point 6 Ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission | UN | بعد الظهر البند ٦ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة |
| Projet d'ordre du jour provisoire de la sixième session de la Commission de l'investissement, des entreprises | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الاستثمار والمشاريع والتنمية |
| 7. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la sixième session de la Commission. | UN | 7 - انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة |
| 8. Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la sixième session de la Commission. | UN | 8 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وتنظيم أعمال الدورة |
| 7. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la sixième session de la Commission | UN | 7- انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة |
| 8. Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la sixième session de la Commission | UN | 8- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وتنظيم أعمال الدورة |
| Point 7. Élection du Président et des autres membres du Bureau de la sixième session de la Commission | UN | البند 7- انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة |
| Point 8. Ordre du jour provisoire et organisation des travaux de la sixième session de la Commission | UN | البند 8- جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة وتنظيم أعمال الدورة |
| Ordre du jour provisoire de la sixième session du Comité d'experts de la coopération internationale en matière fiscale | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية |
| 17. Ordre du jour provisoire et dates de la sixième session du Comité. | UN | 17 - جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ومواعيد انعقادها. |
| a. Fourniture de services fonctionnels pour six séances de la sixième session du Comité de statistique; | UN | أ - تقديم الخدمات الفنية لست جلسات للدورة السادسة للجنة الإحصاءات؛ |
| Documents établis pour la sixième session du Comité de la science et de la technologie | UN | الوثائق المعدة للدورة السادسة للجنة العلم والتكنولوجيا |
| Organisation des travaux de la sixième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | ١٩٩٦/٢٤٤ - تنظيـم اﻷعمال للدورة السادسة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Élection du Président et des autres membres du Bureau pour la sixième session de la Commission | UN | السابع - انتخاب الرئيس وأعضاء المكتب الآخرين للدورة السادسة للجنة |
| de sa cinquième session et ordre du jour provisoire et documentation de sa sixième session | UN | تقرير اللجنة عن دورتها الخامسة وجدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة للجنة ووثائقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 