| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa quatrième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الرابعة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa septième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها، عن دورته السابعة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa sixième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورته السادسة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur les travaux de sa cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales sur sa cinquième session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية، |
| Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités | UN | الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل |
| 1997/104. Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission 99 | UN | ٧٩٩١/٤٠١- الفريــق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية |
| 1997/104. Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission | UN | ٧٩٩١/٤٠١- الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية |
| Le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales a tenu sa cinquième session les 29 et 31 juillet 2003. | UN | عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية دورته الخامسة في 29 و31 تموز/يوليه 2003. |
| Le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales a tenu sa quatrième session les 1er et 2 août 2002. | UN | عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها دورته الرابعة في 1 و2 آب/أغسطس 2002. |
| Le Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales a tenu sa sixième session les 29 et 30 juillet 2004. | UN | عقد الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل وأنشطة الشركات عبر الوطنية دورته السادسة يومي 29 و30 تموز/يوليه 2004. |
| d) L'établissement d'un groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission (décision 1997/104 du 5 août 1997); | UN | )د( إنشاء الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية )المقرر ٧٩٩١/٤٠١ المؤرخ في ٥ آب/أغسطس ٧٩٩١(؛ |
| a) Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales (résolution 1998/8, par. 5); | UN | (أ) تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها (القرار 1998/8، الفقرة 5)؛ |
| Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous—Commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme, établi conformément à la décision 1999/102 de la Sous—Commission | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، والمنشأ بموجب مقرر اللجنة الفرعية 1999/102 |
| E/CN.4/Sub.2/1997/40 1 c) Rapport du Groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la Sous-Commission, établi conformément à la décision 1997/102 de la Sous-Commission | UN | E/CN.4/Sub.2/1997/40 تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية، المنشأ عملاً بمقرر اللجنة الفرعية ٧٩٩١/٢٠١ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 