"للدول اﻷطراف التي قبلتها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les États Parties qui les auront acceptés
• les États parties qui les ont acceptés

Art. 90.3 : Lorsque ces amendements entreront en vigueur, ils seront obligatoires pour tous les États Parties qui les auront acceptés, les autres États Parties restant liés par les dispositions de la présente Convention et par tout amendement antérieur qu’ils auront accepté.
المادة ٩٠-٣: عندما تصبح التعديلات نافذة فإنهــا تكــون ملزمة للدول اﻷطراف التي قبلتها. وتظل الدول اﻷطراف اﻷخرى ملزمة بأحكام هــذه الاتفاقية وأي تعديــل سابق تكون قد قبلته.