| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية الجزء الرابع |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية مهندسو العالم |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Union mondiale des aveugles Union nationale de la femme tunisienne vision mondiale internationale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية |
| Organisation internationale de perspective mondiale. | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية الضيف الخاص |
| Organisation internationale de perspective mondiale. | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية مهندسو العالم |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| ORGANISATION INTERNATIONALE de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| :: Chaque organisation membre garde son autonomie tout en œuvrant au sein du réseau de l'Organisation internationale de perspective mondiale. | UN | :: كل منظمة عضو منظمة مستقلة ولكنها تعمل في اطار شبكة المنظمة الدولية للرؤية العالمية. |
| Il existe à Genève (Suisse) un bureau de liaison Organisation internationale de perspective mondiale/ONU. | UN | وللمنظمة الدولية للرؤية العالمية مكتب اتصال في جنيف، سويسرا. |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية المتحاورون |
| Organisation internationale de perspective mondiale. | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية. |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة المبلغ المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Organisation internationale de perspective mondiale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Des ONG telles que le Comité du Bangladesh pour le progrès rural, l'Alliance internationale Save the Children, l'Organisation de perspective mondiale et le Plan international ont aidé le Mouvement mondial pour l'enfance à définir ses objectifs, voire sa stratégie de communication. | UN | وساعدت منظمات غير حكومية كلجنة بنغلاديش للنهوض بالريف، وتحالف إنقاذ الطفولة، والمنظمة الدولية للرؤية العالمية في تحديد الحركة العالمية من أجل الطفل، بما في ذلك استراتيجيتها الخاصة بالاتصال. |
| La «vision mondiale» de l’Organisation trouve ainsi sa «voix locale» dans les liens que les centres d’information tissent avec la population. | UN | ومما يهيئ للرؤية العالمية لﻷمم المتحدة صوتا محليا من خلال العلاقات التي تطورها مراكز اﻹعلام مع المجتمع المحلي. |
| vision mondiale internationale | UN | المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
| Des grenades jetées sur les locaux de World Vision International, situés à côté de ceux des services de renseignement, ont fait deux morts et un blessé grave parmi le personnel national. | UN | وتسببت القنابل اليدوية التي ألقيت على مباني المنظمة الدولية للرؤية العالمية المجاورة خلال ذلك الهجوم بمقتل موظفين وطنيين اثنين وإصابة آخر بجروح بالغة. |
| Written statement submitted by the Association for World Vision International | UN | بيان مكتوب مقدم من المنظمة الدولية للرؤية العالمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 