| À déduire : véhicules transférés de la base logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | مخصوما منه: تكلفة النقل من قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Transfert de bâtiments à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi (Italie) | UN | نقل مبانٍ إلى قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بإيطاليا |
| Il servira également à financer le transport du matériel provenant de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi et d'autres missions. | UN | وكفلت أيضا نقل معدات من قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي وبعثات أخرى. |
| Le matériel excédentaire est restitué à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi. | UN | يتم نقل جميع المعدات الفائضة عن الحاجة إلى قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي. |
| V. Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| V. Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | خامسا - قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| V. Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | خامسا - قاعـــدة الأمــــم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| V. Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | خامسا - قاعـــدة الأمــــم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Aucune ressource n'était à prévoir au titre du compte d'appui aux opérations de maintien de la paix et du financement de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi. | UN | ويستثنى من ذلك توفير اعتمادات لحساب دعم عمليات حفظ السلام وتمويل قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي. |
| Rapport du CCQAB sur la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي بإيطاليا |
| Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | فاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| UNFICYP FINUL Base logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| de la paix Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Voyages à destination de la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | السفر إلى قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| V. Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi | UN | خامسا - قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي |
| Aucune donnée n'a été perdue ou corrompue; tous les systèmes mis en place dans la Base de Brindisi sont demeurés pleinement opérationnels et le raccordement aux missions n'a pas été affecté durant la période considérée | UN | ولم تفقد أية بيانات أو يلحق بها ضرر؛ وظلت جميع النظم في قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي تعمل على أكمل وجه ولم يتأثر الاتصال بالبعثات سلبا خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 