| Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| i) Le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones; | UN | `1 ' صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛ |
| i) Le Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones ; | UN | ' 1` صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم؛ |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des peuples autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبـرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des peuples autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Groupe consultatif du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones [résolution 48/163 de l'Assemblée générale] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163] |
| Groupe consultatif du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour la Décennie internationale des populations autochtones [résolution 48/163 de l'Assemblée générale] | UN | الفريق الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة الاستئماني للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم [قرار الجمعية العامة 48/163] |
| Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des peuples autochtones | UN | صندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| Tunisieb pour la Décennie internationale des peuples autochtones Algériea des Nations Unies concernant le vieillissement | UN | تبرعات عام 2009 المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم، حتى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| ou versées pour 2004 au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des peuples autochtones Estonieb | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم لعام 2004، حتى 30 حزيران/ يونيه 2004 |
| ou versées pour 2003 au Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la Décennie internationale des peuples autochtones | UN | التبرعات المعلنة أو المدفوعة لصندوق الأمم المتحدة للتبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم لعام 2003، حتى 30 حزيران/ يونيه 2003 |
| De même, le Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones du monde a été créé afin de financer projets et programmes au cours de la Décennie. | UN | 91 - وبالمثل، أنشئ صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم بغية تمويل مشاريع وبرامج خلال العقد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 